논문 상세정보

다의 설정의 방법에 대하여

이 논문은 한국연구재단(NRF, National Research Foundation of Korea)이 지원한 연구과제( 다국어 어휘 데이터베이스 구축 방법론 연구 및 모형 개발 | 2000 년 중점연구소지원& #40;구학진& #41; 신청요강 다운로드

| 강범모(고려대학교)

) 연구결과물 로 제출된 자료입니다.

한국연구재단 인문사회연구지원사업을 통해 연구비를 지원받은 연구자는 연구기간 종료 후 2년 이내에 최종연구결과물로 학술논문 또는 저역서를 해당 사업 신청요강에서 요구하는 수량 이상 제출하여야 합니다.(*사업유형에 따라 최종연구결과물 제출 조건이 다를 수 있음.)

초록

국문
다의 설정의 문제는 기계 가독형 전자 사전이나, 한국어-외국어 사전과 같은 2개 국어, 혹은 다국어 (전자) 사전을 구축할 경우 등 모든 종류의 사전 작업에서 중요성을 가진다. 물론, 단일어 사전이냐 다국어 사전이냐, 종이사전이냐 기계 가독형 전자 사전이냐에 따라 ...

다의 설정의 문제는 기계 가독형 전자 사전이나, 한국어-외국어 사전과 같은 2개 국어, 혹은 다국어 (전자) 사전을 구축할 경우 등 모든 종류의 사전 작업에서 중요성을 가진다. 물론, 단일어 사전이냐 다국어 사전이냐, 종이사전이냐 기계 가독형 전자 사전이냐에 따라 사전의 기본적인 설계에 차이가 나지만 어떤 종류의 사전 작업이든 다의 설정 방법이 마련되어야 실제 편찬 및 구축 작업을 할 수 있다.
이를 위해 본고에서는 기존 사전, 구체적으로는 세종 전자 사전의 다의 설정 방법과 종이 사전의 집필 결과를 검토하여 일반 사전 구축에 이용할 수 있는 범용적 다의 설정 방법을 제시하려 하였다.

데이터를 로딩 중입니다.