연구성과물검색
유형별/분류별 연구성과물 검색
HOME ICON HOME > 연구과제 검색 > 연구과제 상세정보
s

연구과제 상세정보

"쎄파 쿤창 쿤팬"을 통해 태국사회 읽기
  • 연구자가 한국연구재단 연구지원시스템에 직접 입력한 정보입니다.
사업명 선도연구자지원 [지원년도 신청 요강 보기 지원년도 신청요강 한글파일 지원년도 신청요강 PDF파일 ]
연구과제번호 2000-041-A00246
선정년도 2000 년
연구기간 1 년 (2000년 09월 01일 ~ 2001년 09월 01일)
연구책임자 김영애
연구수행기관 한국외국어대학교& #40;글로벌캠퍼스& #41;
과제진행현황 종료
과제신청시 연구개요
  • 연구요약
  • "쎄파"는 전설이나 민담을 주제로 한 운문(끌런)형식으로, 악기의 반주에 맞추어 노래하는(현재는 춤도 삽입됨) 태국 구비서사시가를 의미한다.
    본 과제에서 다루려는 작품 <쎄파 쿤창 쿤팬>은 아유타야 왕국의 라마티버디 2세(1491-1429)때 벌어졌던 태국(아유타야)과 치앙마이(당시는 독립국이었음) 및 란창(북부 라오스)과의 전쟁을 배경으로 하는데, 실제 있었던 이야기를 쎄파로 엮은 것이다. 당시 쑤판부리와 깐짜나부리, 두 지방에 거주하던 2 명의 남주인공, 쿤창과 쿤팬, 그리고 여주인공 완텅 간의 삼각관계를 주제로 하고 있다.
    이 이야기는 구전되다가 라마 2세(1809-1824)의 명에 의해 당시 유명한 시인들에 의해 제작되었으므로 쎄파 중 가장 걸작으로 꼽히고 있으며, 현재까지도 태국인의 사랑을 받고 있는 작품 중의 하나이다.
    이 작품은 당시의 태국사회 전반 -왕실과 귀족으로부터 지방의 평민에 이르기까지- 의 총체적인 생활모습과 의식을 담고 있으며, 아울러 주제나 내용, 사건면에서도 매우 사실적이고 현실적이어서 태국의 전통적인 고전 시가와는 근본적으로 다르다.
    <쎄파 쿤창 쿤팬>은 19세기 이후 태국의 문학작품에 많은 영향을 주었으며, 아직도 많은 시귀들이 태국인의 입에서 회자되고 있는 작품으로, 현대 태국인의 의식이나 사고의 방향설정에 크게 작용하고 있는 작품의 하나이다.
    본 연구자는 이 작품 연구를 통해 당시 태국사회의 서민의 사는 모습을 추출해 내려고 한다. 평민의 자녀인 이 3명의 주인공들의 평생 - 어린 시절부터 어른이 되어 성례하고 자녀도 낳아 기르는 일생속에서의 사랑과 애환을, 그리고 생활에 대한 이야기를 주제로 하고 있으므로 이 작품 속에는 태국인의 의식주 전반에 걸친 매우 일상적인 생활 모습이 통과의례와 함께 나타나 있기 때문이다. 그러므로 연구자는 작중 인물의 성격과 그 역할을 통해 당시 보통 태국인의 삶과 사회의 모습을 찾아보고 당시 문헌 상에 나타난 태국 사회와 비교해 보려고 한다.
    그러므로 서론에서는 우선 이 작품을 간략하게 정리하려고 한다. 2장에서는 주인공을 중심으로 작중 인물을 분석하고, 이어 3장에서는 작중 인물을 통해 나타난 태국사회의 가치관들을 추출해 살펴보려 하며, 4장에서는 위에 나타난 사실을 근거로 당시의 태국사회는 물론 현재까지 관련하여 분석하려고 한다.
    이 연구는 태국 구비서사시가에 대한 연구 및 태국민속을 한국에 소개하는 측면도 있지만 우리의 것과 비교할 수 있는 계기를 마련할 수 있을 것이다.

    목차 : (후에 수정될 수도 있음을 미리 적어둡니다)

    1. 서 론
    -문제의 제기(왜 <쎄파쿤창쿤팬>인가?)
    -작중인물과 작품내용 요약
    -관련문학작품
    2. 주인공의 인물분석
    3. 작품에 나타난 가치관
    -가족관계 -교육제도 -통치제도
    -불교(종교) -사랑 -사회제도
    -교우관계 등등
    4. 작품에 나타난 태국사회 읽기
    5. 결 론
  • 연구성과물 목록
데이터를 로딩중 입니다.
데이터 이용 만족도
자료이용후 의견
입력