연구성과물검색
유형별/분류별 연구성과물 검색
HOME ICON HOME > 연구과제 검색 > 연구과제 상세정보

연구과제 상세정보

19세기 베트남 사회의 변화와 대응 - 여성, 지식인, 농민, 공장 (工匠)을 통해서 살펴봄
  • 연구자가 한국연구재단 연구지원시스템에 직접 입력한 정보입니다.
사업명 학술연구교수지원 [지원년도 신청 요강 보기 지원년도 신청요강 한글파일 지원년도 신청요강 PDF파일 ]
연구과제번호 2001-050-B00016
선정년도 2001 년
연구기간 3 년 (2001년 11월 01일 ~ 2004년 11월 01일)
연구책임자 최병욱
연구수행기관 서울대학교
과제진행현황 종료
결과보고시 연구요약문
  • 국문
  • 연구요약문: * 각 소주제별로 작성함

    <19세기 남부베트남의 여성상>

    이 연구는 민 망 황제 (1820-1841)의 "남부 여성은 음탕하다"라는 부정적 이미지의 배경에 대해서 살펴본다. 그의 표현이 함의하는 남부여성의 속성은 무엇인가 첫째로 남부 여성들의 현격히 높은 사회적 지위였다. 둘째는 해외무역까지도 포함하는 교역 활동에서 남부 여성의 활동성이 유난히 두드러졌다는 것이다. 셋째로, 이 연구에서는 간통이나 자유 연애, 매춘의 발전을 당시 남부의 경제적 발전 내지는 활발한 대외 교역의 분위기 속에서 형성된 개방성의 또 한 단면으로 해석하여, 결국 민 망의 표현 ‘음탕함’이란 남부의 ‘힘’이었다는 결과를 도출한다.

    <까오 바 ?だ? 반란 원인에 대한 일 고찰>

    이 시대 정치의 핵이었던 북부 지식인들의 동향을 한 지식인의 반란을 통해서 연구했다. 반란의 첫째 원인은 중앙 조정의 적극적 포섭 정책에도 불구하고 정치권에의 상대적 박탈감을 갖고 있던 북부 지식인들의 불만이었다. 여기에는 까오 바 ?だ? 외국 견학 및 그에 따른 문화 충격 및 의식의 변화도 추가된다. 북부의 경제적 쇠퇴도 조정의 실패로 인식되어 반란의 원인을 제공한 것으로 이해된다. 단지 변화를 추구하는 것이 개혁의 제안이라는 방향으로 나아가지 않고 반란으로 폭발한 것은 매우 독특하다. 동양의 유교 사회에서 이런 사례는 매우 예외적이다. 그러나 이런 예외적인 현상이 바로 19세기 베트남의 독특한 점이며 그것은 유난히 강했던 북부지식인들의 조정에 대한 불만에 기인한다. 같은 유교사회인 중국이나 한국, 그리고 일본의 유가지식인들에 비해 훨씬 외국 문물과의 접촉이 많았음에도 불구하고 변화나 개혁을 모색하는 지식인층이 성립되지 못한 것은, 조정에 대한 불만이 개혁에의 의지를 압도하던 북부 지식인들의 동향에서 그 한 원인을 찾을 수 있다는 결론을 이끌어냈다.

    <19세기 중반 남부베트남의 지주상>

    농민의 생활 및 생산 관계를 19세기 남부의 한 지주에 미시적인 연구를 통해 그려낸 연구이다. 이 과정에서 지금까지 왜곡되거나 잘못 이해되었던 남부베트남의 농민상들이 수정되었다. 특히 남부 베트남의 지주-소작 관계에 대한 규정으로 유명한 ‘도덕 경제’나 ‘합리적 농민’의 분석틀이 안고 있는 문제점들이 비판적으로 검토되었다. 아울러 남부베트남에서 지주의 역할에 주목한 중앙 정권이 지주들을 정치의 대리자, 경제의 주체로 이용하는 베트남 특유의 19세기의 시험을 이 시기의 둔전 운영을 통해 살펴보았다.

    <19세기 중반 남부베트남의 工匠과 비엔 호아의 도기 산업>

    이 시기 남부베트남에서 일어나고 있던 주목할 변화 중의 하나는 수공업의 발전이었다. 특히 남부의 도기는 새로운 수출품목으로 떠오르고 있었다. 원래 도기 산업은 중국인들에 의해서 주도되었지만 19세기 중반으로 들어가면서 베트남인 도공들의 경쟁력이 점차 강화되고 있었음을 이 연구는 논구하고 있다. 중국인들과 경쟁하면서 비엔 호아를 중심으로 도기 산업을 발전시키던 이들 베트남인 도공들은 19세기 중반 남부베트남에서 성장하기 시작한 토착 베트남 장인 층을 대표한다.


  • 영문
  • <The Licentiousness  of the 19th Century Southern Vietnamese Women, and Its Implication> looks for the background of an astonishingly negative image of the Emperor Minh Mang (1820-1841) on his southern female subjects. The conclusion of this article suggests that the  licentiousness  should be interpreted as the  power, dynamics,  or  potentials  of the 19th century southern Vietnam. <A Study on the Cao Ba Quat Rebellion (1854)> suggests three reasons for the revolt. First reason is inspired by the Hue court’s explanation, Cao Ba Quat's dissatisfaction with his lower position than his expectation. Cao Ba Quat’s trip to Ha Chau, a Vietnamese term to indicate Island Southeast Asia regions during the 19th century, should be considered as an important factor to constitute the second reason to increase his dissatisfaction with the Hue court. Third reason is Tu Duc’s enthronement, which was widely believed to be the result of the conspiracy led by the court power holders from the central region, seems to have weakened the authority of the Hue court among northern intellectuals. However, this study also points out the fact that this prominent intellectual, Cao Ba Quat, did not seek for any kind of way to reform the current situation, but chose a way to restore old Le dynasty, the capital of which had been located in the center of northern Vietnam. This was the limitation of Cao Ba Quat. But it seems to be the reflection of a general sentiment of northern intellectuals who were too much obsessed by dissatisfaction rather than to try to find possible way to change the problematic situation by the searching of new means. <The 19th Century Landlords of the Southern Vietnam With an Example of the Tran Family in Binh Cach Village of the Dinh Tuong Province> challenges to illuminate several points of the southern past of the landlords in the context of the historical change of the southern society before the French presence. In addition, this article has the goal to confirm the traditional peasant society of the 19th century was neither of moral economy nor of the rational peasants. <Artisans of Southern Vietnam, and Ceramic Industry in Bien Hoa during the Middle of the 19th Century> confirms that one of the important changes in southern Vietnam was the development of the handcrafts. Especially the ceramic industry is the focus of this study. Southern ceramics, which began to attract overseas traders, were produced mainly by the contribution of the Chinese settlers, but this research pays attention to the Vietnamese local artisans who were competing with the Chinese. Their competitiveness became stronger, and this group of ceramic artisans was the new element of the 19th century southern Vietnam.

연구결과보고서
  • 초록
  • 본 연구는 19세기 중반 베트남 사회의 역동성을 포착하기 위해서 기획되었으며 그 구체적 사례로 여성, 지식인, 농민, 공장들을 차례로 검토되었다. 아울러 각 주제 연구 결과물들은 그때그때 학술지를 통해 발표해 왔다. 3년간의 연구는 계획대로 순조롭게 수행되었으며 베트남 상인층에 대한 본인의 선행 연구와 더불어 19세기 베트남의 사회상이 사, 농, 공, 상, 여성이란 주제를 통해 구체적으로 드러나게 되었다. 아울러 이 연구 성과는 본인이 1993년부터 시작해 2000년까지 수행한 19세기 전반기 베트남사회에 대한 연구와도 연계되어 프랑스가 들어오기 이전시기까지의 베트남 19세기 전통시대에 대한 연구가 일단 마무리되었다는 의미도 있다
  • 연구결과 및 활용방안
  • 연구 결과는 <19세기 남부베트남의 여성상: ‘음탕함’과 그 함의>, <까오 바 ?? (Cao Ba Quat 高伯适)의 반란 (1854) 원인에 대한 일 고찰>, <19세기 중반 남부베트남의 지주상 - 딘 뜨엉 성 빈 까익 촌의 쩐 씨 집안의 사례를 중심으로>, <19세기 중반 남부베트남의 工匠과 비엔 호아의 도기 산업> 등의 제목으로 생산되었다. 이 네 개의 논문들은 본인의 기 연구 <19세기 중반 남부베트남의 대외교역과 베트남 상인층의 성장> (<<동양사학연구>> 87호, 2002)과 함께 묶어 미국에서 단행본 연구서로 출판할 예정이다.
  • 색인어
  • 남부베트남, 여성, 교역, 민 망, 음탕함, 까오 바 ??, 하 쩌우, 뜨 득, 북부 지식인, 남부지주, 소작, 둔전, 도덕경제, 합리적 농민, 베트남도자기, 비엔 호아, 동 나이
  • 연구성과물 목록
데이터를 로딩중 입니다.
데이터 이용 만족도
자료이용후 의견
입력