이 연구는 전근대 시대부터 현대까지, 남북한과 재외한인의 문화를 포괄하는 한국문화 전체를 대상으로 하며, 문화동역학을 방법론으로 삼는다. 문화동역학적 방법론은 문화에 대한 구조적 접근과 동태적 접근의 결합을 핵심으로 한다.
1. 방법론적 전제
구조적 접근 ...
이 연구는 전근대 시대부터 현대까지, 남북한과 재외한인의 문화를 포괄하는 한국문화 전체를 대상으로 하며, 문화동역학을 방법론으로 삼는다. 문화동역학적 방법론은 문화에 대한 구조적 접근과 동태적 접근의 결합을 핵심으로 한다.
1. 방법론적 전제
구조적 접근은 문화 내부에 다층적으로 구조화되어 있는 구성 요소들 사이의 역동적 관계망을 포착함으로써 문화를 입체적으로 파악하는 작업이다. 이를 위해 우리는 문화의 층위 개념을 도입하고, 구성 요소들이 층위를 넘나들며 역동적으로 관계하는 양상에 주목한다. 그럼으로써 문화 내부의 역동적인 관계망을 파악하고, 나아가 문화 변동의 구조적 동인에 대한 통찰을 얻고자 한다.
동태적 접근은 문화 변동의 환경과 맥락을 파악하고, 문화 변동의 추이와 양상을 해명하는 작업이다. 문화는 다양한 외부 환경과 상호작용하고, 이를 통해 구조의 변화가 이루어진다. 따라서 문화를 다양한 환경 속에 맥락화하는 작업은 내적 구조 변화의 연원을 추적한다는 의미를 가진다. 그럼으로써 우리는 문화를 이해하는 객관적인 시야를 확보하고, 그 변동의 추이와 양상을 전체적이고도 심층적으로 파악할 수 있게 될 것이다.
문화동역학적 방법론은 전자인문학(e-humanities/digital humanities)을 그 주요 연구기반으로 포함한다. 전자인문학이란 인문학 연구에 정보과학의 이론과 기술을 결합한 복합적 학문방법론이다. 우리는 이 전자인문학을 적극 활용하면서 인문학적 사유와 방법론의 확장을 도모하고자 한다. 인문학의 유서 깊은 정신과 방법론적 유산을 충실히 계승하되, 그 단순한 반복을 넘어서 자료 처리, 분석, 해석, 체계화 및 연구 성과의 축적, 보급, 활용 등 인문학의 다양한 국면에서 새로운 매체 환경을 적극 활용하고자 하는 것이다.
2. 주요 연구 내용
(1) 한국문화 변동의 맥락 분석
문화동역학적 관점에서 한국문화를 탐구하고자 하는 이 연구에서 중요한 점은 무엇보다도 한국문화의 변동을 맥락화하는 것이다. 맥락화란 문화를 조건이나 환경과의 관계 속에서 분석하고, 문화의 외적 요소가 내적인 요소로 이동하는 과정을 변증법적인 안목을 통해 포착하는 것이다. 이때 문화의 내적 요소가 역으로 조건이나 환경에 작용하는 측면에 탐구 역시 문화의 전체상을 파악하는 데 필수적이다. 여기에서 탐구할 주요 항목은 다음과 같다.
- 자연/지리적 맥락
- 국제적 맥락
- 사회구조적 맥락
- 매체/기술적 맥락
(2) 한국문화의 갈등과 소통 양상 분석
이 주제는 집단 사이의 문화적 갈등과 그 소통 양상을 추적하고자 하는 것이다. 문화적 갈등은 여러 수준, 여러 집단 사이의 사회구조적 관계를 반영한다. 그리고 사회구조화된 집단은 대등한 관계이기보다는 중심과 주변, 주류와 비주류, 지배와 종속 등의 비평형적 관계에 있는 것이 대체적인 양상이다. 집단간의 문화적 소통은 집단의 경계를 넘어 문화의 상호 인정과 양해가 이루어지는 상황을 의미한다. 이 양자에 대한 탐구를 통해 문화 변동의 양상과 요인을 함께 구명하는 작업을 수행하고자 한다. 여기에서는 다음과 같은 항목을 주요 주제로 삼는다.
- 계급간/계층간 갈등과 소통
- 이념간/종교간 갈등과 소통
- 지역간 갈등과 소통
(3) 한국문화의 생산․유통․소비 구조 분석
여기에서는 한국문화의 여러 현상 가운데 특별히 작품 또는 재화의 생산․유통․소비 구조를 다룬다. 이 구조 속에는 생산·향유의 주체, 매체와 기술, 향유 방식 등의 요소가 포함된다. 이 요소들은 그 구조, 나아가 사회구조 전체와 연동한다. 우리는 이에 대한 세밀한 검토를 통해 현대 한국 사회·문화의 특성에 관한 새로운 통찰을 얻을 수 있을 것이다. 이를 위해 다음과 같은 주제 항목을 설정한다.
- 생산/향유의 주체
- 매체와 기술
- 향유의 방식
(4) 전자인문학 기반 육성
전자인문학 연구는 그동안 산발적으로 이루어져 왔던 자료 전산화의 한계를 넘어 인문학 자료 처리의 표준 호환성, 체계성, 확장가능성을 안정적으로 확립하는 데 주안점을 두고 다음과 같은 항목의 과제를 수행하고자 한다.
- 방법론적 표준의 정립과 기반이론·기술 육성
- 한국문화 용어·고유명사 데이터베이스와 한국문화 워드넷 설계 및 구축
- 한국문화 텍스트 아카이브 및 코퍼스 구축
- 한국문화 연구용 비언어 자료 아카이브 구축