
HOME > 연구성과물 유형별 검색 > 논문 상세정보
논문 상세정보
메타 현상과 언어 사용의 성찰성에 관하여
Über das Meta-Phänomen und die Reflexivität des Sprachgebrauchs
-
한국연구재단 기초학문자료센터 DB구축사업 참여 관련분야 전문가가 추가 입력한 정보입니다.
| 학술지명 |
독어교육
(ISSN : 12262749)
|
| 발행정보 |
2003-12-31
/
Vol.27
/ pp. 161 ~ 183
|
| 발행처/학회 |
한국독어독문학교육학회 |
| 주저자 |
조국현
(한국외국어대학교)
|
|
색인어
|
메타, Meta, 메타언어, Metasprache, 메타의사소통, Metakommunikation, 성찰성, Reflexivität
|
-
주초록(메인언어)
-
In der vorliegenden Arbeit wird das Meta-Phänomen behandelt, das in verschiedenen Bereichen des menschlichen Lebens zu beobachten ist. Ein Meta-x kann formell einfach als ‘x2 über x1’ wiedergegeben werden, z. B. die Metakritik = Kritik2 über Kritik1. ...
In der vorliegenden Arbeit wird das Meta-Phänomen behandelt, das in verschiedenen Bereichen des menschlichen Lebens zu beobachten ist. Ein Meta-x kann formell einfach als ‘x2 über x1’ wiedergegeben werden, z. B. die Metakritik = Kritik2 über Kritik1. Das Meta-Phänomen ist ein Resultat menschlicher Handlung, die auf der Reflexivitätsstrukur des menschlichen Bewußtseins beruht. Der reflexive Sprachgebrauch ist insofern eine Bonderheit des Meta-Phänomens, als das reflexive Bewußtsein in der Form der Metasprache oder der Metakommunikation repräsentiert wird. Im Alltagsleben gebraucht man Sprache, um über Sprache zu sprechen oder sie zu beschreiben. In diesem Fall wird die beschriebene Sprache die Objektsprache genannt, und die beschreibende Sprache die Metasprache. D. h. in einer metasprachlichen Aussage referieren Ausdrücke der Metasprache auf objektsprachliche Ausdrücke. Die Metasprache kann als Mittel der Metakommunikation vorkommen. Die metakommunikative Handlung, die einschließlich metasprachlicher Ausdrücke auf Äußerungen, die Organisation des Dialogs/Texts oder die kommunikative Situation verweist, dient dem Erfolg der Kommunikation. Die Kommunikationsteilnehmer reflektieren über die laufende Kommunikation und bringen dabei gegebenenfalls ihre Reflexionen zum Ausdruck.
-
메타작성자초록
-
TV에서 흰 외투를 입고 흰 장갑을 낀 한 남자가 음악 소리와 함께 무대에 등장한다. 그는 관중의 박수와 환호에 답하며, 관객을 향해 이야기를 시작한다. “내 개그는 17대 1이지. 17명 중 1명만 웃어. 내 개그는 양파야. 까도 까도 똑같아. 웃기지? 웃기지? 웃기잖아.” 단 ...
TV에서 흰 외투를 입고 흰 장갑을 낀 한 남자가 음악 소리와 함께 무대에 등장한다. 그는 관중의 박수와 환호에 답하며, 관객을 향해 이야기를 시작한다. “내 개그는 17대 1이지. 17명 중 1명만 웃어. 내 개그는 양파야. 까도 까도 똑같아. 웃기지? 웃기지? 웃기잖아.” 단 몇 마디로 구성된, 짧고 간결한 형식의 이 개그는 속칭 ‘우격다짐’ 개그라고 불린다. 여기서 화자는 자신의 개그를 은유적으로 규정하고 (내 개그 = 17대 1, 내 개그 = 양파), 이어서 관객들에게 억지로 개그의 효과(웃음)를 강요(?)함으로써 웃음을 자아내는 색다른 개그 형식을 선보인다. 이처럼 현재 진행 중인 개그1를 소재로 한 다른 차원의 개그2는 메타적 언어 사용에 그 바탕을 둔다는 측면에서 메타개그라고 할 수 있다.
이 글에서는 이와 같은 메타 현상을 연구 대상으로 삼는다. 본 연구는 메타 현상이 인간의 행위 전반에 나타나며, 더 나아가서 인간 행위의 보편적인 특질이라는 인식에서 출발한다. 이에 따라 인간 행위와 인간의 학문적, 예술적, 문화적 활동에서 나타나는 메타의 제반 양상을 살펴보고, 인간 행위 가운데서도 특히 언어적 행위에 주목하여 언어 사용의 메타적 특성을 고찰하고자 한다.
-
이 논문에 대한 디지털 콘텐츠 목록
-
본 자료는 원작자를 표시해야 하며 영리목적의 저작물 이용을 허락하지 않습니다.
-
또한 저작물의 변경 또는 2차 저작을 허락하지 않습니다.