欽明天皇 5년(544) 11월, 백제가 임나와 일본부를 소집하여 임나 부흥의 三策을 제시하였다는 기사이다. 임나 부흥 三策에 대하여 ①임나 부흥을 둘러싼 각국의 입장 ②임나 부흥회의 관계 기사의 분석 방법 ③임나 부흥 三策의 분석 ④임나 부흥 三策 속의 몇 가지 쟁점 ⑤임나 부흥회의의 ...

欽明天皇 5년(544) 11월, 백제가 임나와 일본부를 소집하여 임나 부흥의 三策을 제시하였다는 기사이다. 임나 부흥 三策에 대하여 ①임나 부흥을 둘러싼 각국의 입장 ②임나 부흥회의 관계 기사의 분석 방법 ③임나 부흥 三策의 분석 ④임나 부흥 三策 속의 몇 가지 쟁점 ⑤임나 부흥회의의 실제 의도로 나누어 분석하고 있다.

(五年)十一月。百濟遣使。召日本府臣ㆍ任那執事曰。遺朝天皇。奈率得文ㆍ許勢奈率奇麻ㆍ物部奈率奇非等。還自日本。今日本府臣及任那國執事。宜來聽勅。同議任那。日本吉備臣。安羅下旱岐大不孫ㆍ久取柔利。加羅上首位古殿奚ㆍ卒麻君ㆍ斯二岐君ㆍ散半奚君兒。多羅二首位訖乾智。子他旱岐。久嵯旱岐。仍赴百濟。於是。百濟王聖明。略以詔書示曰。吾遣奈率彌麻佐ㆍ奈率己連ㆍ奈率用奇多等。朝於日本。詔曰。早建任那。又津守連奉勅。問成任那。故遣召之。當復何如。能建任那。請各陳謀。吉備臣ㆍ任那旱岐等曰。夫建任那國。唯在大王。欲冀遵 ...

(五年)十一月。百濟遣使。召日本府臣ㆍ任那執事曰。遺朝天皇。奈率得文ㆍ許勢奈率奇麻ㆍ物部奈率奇非等。還自日本。今日本府臣及任那國執事。宜來聽勅。同議任那。日本吉備臣。安羅下旱岐大不孫ㆍ久取柔利。加羅上首位古殿奚ㆍ卒麻君ㆍ斯二岐君ㆍ散半奚君兒。多羅二首位訖乾智。子他旱岐。久嵯旱岐。仍赴百濟。於是。百濟王聖明。略以詔書示曰。吾遣奈率彌麻佐ㆍ奈率己連ㆍ奈率用奇多等。朝於日本。詔曰。早建任那。又津守連奉勅。問成任那。故遣召之。當復何如。能建任那。請各陳謀。吉備臣ㆍ任那旱岐等曰。夫建任那國。唯在大王。欲冀遵王。俱奏聽勅。聖明王謂之曰。任那之國。與吾百濟。自古以來。約爲子弟。今日本府印岐彌。謂在任那日本臣名也。旣討新羅。更將伐我。又樂聽新羅虛誕謾語也。夫遣印支彌於任那者。本非侵害其國。往古來今。新羅无導。食言違信。而滅卓淳。股肱之國。欲快返悔。故遣召到。俱承恩詔。欲冀。興繼任那之國。猶如舊日。永爲兄弟。竊聞。新羅安羅。兩國之境。有大江水。要害之地也。吾欲據此。脩繕六城。謹請天皇三千兵士。每城充以五百。幷我兵士。勿使作田。而逼惱者。久禮山之五城。庶自投兵降首。卓淳之國。亦復當興。所請兵士。吾給衣粮。欲奏天皇。其策一也。猶於南韓。置郡令ㆍ城主者。豈欲違背天皇。遮斷貢調之路。唯庶。剋濟多難。殲撲强敵。凡厥凶黨。誰不謀附。北敵强大。我國微弱。若不置南韓。郡領ㆍ城主。修理防護。不可以禦此强敵。亦不可以制新羅。故猶置之。攻逼新羅。撫存任那。若不爾者。恐見滅亡。不得朝聘。欲奏天皇。其策二也。又吉備臣ㆍ河內直ㆍ移那斯ㆍ麻都。猶在那國者。天皇雖詔建成任那。不可得也。請。移此四人。各遣還其本邑。奏於天皇。其策三也。宜與日本臣ㆍ任那旱岐等。俱奉遣使。同奏天皇。乞聽恩詔。於是。吉備臣ㆍ旱岐等曰。大王所述三策。亦協愚情而已。今願。歸以敬諮日本大臣。謂在任那日本府之大臣也。安羅王ㆍ加羅王。俱遣使同奏天皇。此誠千載一會之期。可不深思而熟計歟。