본 연구소는 제2단계에 진입하여 중국의 경제관행과 현대기업문화의 변화(The Economic Practice and the Change of Modern Corporate Culture in China)라는 총 주제를 가지고 제1 세부과제와 제2 세부과제로 나누어 연구를 수행하였다. 먼저, 제1세부과제에서는 다음 ...

본 연구소는 제2단계에 진입하여 중국의 경제관행과 현대기업문화의 변화(The Economic Practice and the Change of Modern Corporate Culture in China)라는 총 주제를 가지고 제1 세부과제와 제2 세부과제로 나누어 연구를 수행하였다. 먼저, 제1세부과제에서는 다음의 3가지 주제에 대한 연구를 진행하였다. 3가지 주제는 다음과 같다. 제1주제는 전통 중국 상인문화 상업관행에 관한 연구이다. 제2주제는 전통 중국의 상업어휘와 상인의식에 관한 연구이다. 제3주제는 근대 중국의 상인자본과 금융관행에 관한 연구이다. 제1주제는 제1소과제로 “전통 중국 상인문화의 전통과 ‘상인상’”과 제2소과제로 “명청시대 상업관행과 시장구조”로 나누어 연구를 진행하였다. 제1소과제는 중국 상인이 어떠한 인식을 가지고 상업 활동에 종사하고 다양한 상황에서 어떤 모습을 보였는가를 검토하기 위해 그들이 성장한 배경과 당시 사회를 살펴보고, 더 나아가서 어떤 변화과정을 거쳤으며 근대화라는 거대한 변화 속에서 어떤 의식변화를 가져왔는지를 종합적으로 살펴보았다. 이러한 인식하에 1년차에는 중국 유교 전통 속에서의 ‘상인’, 2년차에는 중국 전근대 법률조문 속에서 상인 인식의 변화, 3년차에는 중국 전통상인의 경제관이라는 주제로 연구를 진행하였다. 제2소과제는 1단계 연구 성과를 심화·발전하는 과정으로서 1단계가 주로 민간부분에 대해서 연구를 진행했다면, 2단계에서는 민간에 대한 국가 정책에 관한 부분에 접근하고자 했다. 이를 바탕으로 1년차에는 청대 강남지역의 상공업조직과 시장관계, 2년차에는 청대후기 중경지역의 시장구조, 3년차에는 󰡔老乞大(Laoqida)󰡕를 통해서 본 중국 상업관행에 관한 연구를 진행하였다. 제2주제는 전통 중국의 상업어휘와 상인의식의 변화이다. “명청 상업사와 중국어 역사어휘학의 학제적 연구”를 세부주제로 삼아 유해류 역학서 9종의 500여 개의 상업관련어휘를 분석했다. 1년차에는 유해류 역학서 상업어휘의 심층적 연구를, 2년차에는 󰡔老乞大󰡕 4종 판본의 비교를 통해본 상업언어의 변천, 3년차에는 현대 중국 상업어휘와 전통 상업어휘의 연계를 연구하였다. 제3주제는 제1소과제 “전통 중국의 대외무역에 나타난 국가권력과 상인-광동과 상해를 중심으로”와 제2소과제 “근대 중국의 은행정책과 금융계의 변화”로 나누어 연구를 진행하였다. 제1소과제는 국가권력과 상인이라는 문제를 염두에 두면서 그러한 문제가 대외무역에 어떻게 반영되었고 그 결과 대외무역 중심지인 광주와 상해에서 상인이 어떻게 형성·발전하였는가를 탐구하였다. 1년차에는 청대 대외무역에서 行商과 청조의 갈등·협력을, 2년차에는 청말 上海에서의 生絲비단 제품 수출의 특징과 성격을, 3년차에는 청말 광주와 상해의 生絲상인의 형성과 발전을 연구하였다. 제2소과제는 국가의 은행/화폐정책과 이를 중심으로 금융업의 구도변화를 고찰해 보고자 외국은행과 중국은행 그리고 이러한 국내외 은행에 맞서 지역 금융에서 큰 비중과 역할을 수행한 “錢莊”을 각각 분석대상으로 삼아 연구를 진행하였다. 1년차에는 청말 외국은행의 중국진출과 지역네트워크에 대해, 특히 홍콩상하이은행(HSBC)의 사례를 중심으로, 2년차에는 淸末民初 중국의 은행정책과 ‘중국은행’을, 3년차에는 남경정부의 화폐개혁정책과 상해 전장에 대한 연구를 진행하였다. 그리고 본 연구소의 제2세부과제에서는 제2단계에 진입하여 다음의 4가지 주제에 대한 연구를 진행하였다. 4가지 주제는 다음과 같다. 제1주제는 중국 현대기업문화에 관한 연구이다. 제2주제는 중국 현대 유통시장에 관한 연구이다. 제3주제는 중국 현대금융과 법률 체계에 관한 연구이다. 제1주제는 중국 현대기업문화에 관한 연구이다. 중국의 전통문화를 고려할 때 중국의 기업문화는 풍부한 함의를 가지고 있으나, 현대적인 기업문화의 개념이 중국에 유입된 것은 1985~86년경으로 중국에서 ‘문화열’이 한창이던 시기와 맥을 같이한다. 중국 경제의 지속가능한 발전을 예상해보기 위해서는 먼저 중국의 현대기업문화를 알아야 한다는 인식하에 본 연구소는 이에 대한 다각적인 연구를 진행하기로 하였다. 제1주제에 대하여 각각 1년차에는 중국의 전통상인과 현대기업의 사회적 책임, 2년차에는 중국 온주지역 문화와 산업클러스터, 3년차에는 중국기업의 조직문화, 리더십유형과 기업형태에 대한 연구라는 주제로 연구를 진행하였다. 제2주제는 중국 현대 유통시장에 관한 연구이다. 중국은 유통업체들을 제조기업과 대비해서 상업기업(商業企業)이라는 명칭으로 사용하고 있는데 중국의 유통업에 진출하려는 외자 상업기업들이 꾸준히 증가하면서 경쟁이 심화되고, 외자 상업기업들에 의한 신유통업태의 등장은 기존에 형성되어 있는 유통시장에도 큰 변화를 불러일으키고 있다. 제2주제와 관련하여 1년차에는 중국 리엔화(Lianhua) 기업의 사례연구, 2년차에는 중국소비자의 문화적 특성차이와 브랜드 태도 연구, 3년차에는 중국소비 계층에 대한 경영 전략 연구의 주제로 연구를 실시하였다. 제3주제는 중국 현대금융과 법률 체계에 관한 연구이다. 중국의 상업관행과 시장문화를 심층적으로 이해하기 위해서는 중국 금융제도, 재정제도 등 제도적 환경에 대한 이해가 선행되어야 하며 이와 함께 무역제도 및 무역관행에 대한 포괄적인 이해도 필수적이다. 이에 따른 금융제도와 법률체계를 중심으로 중국의 상업관행과 시장문화를 고찰하였다. 이러한 주제에 대하여 각각 1년차에는 중국의 녹색금융에 관한 연구, 2년차에는 중국의 무역제도에 관한 연구, 그리고 3년차에는 중국의 제조물책임법 및 재정분권체제에 관한 연구를 수행하였다. 제4주제는 중국 현대 기업지배구조에 관한 연구이다. 기업지배구조(Corporate Governance)에 관한 정의는 크게 광의와 협의로 나누어진다. 광의의 지배구조는 회사 운영과 관련한 일체의 이해관계를 포함하며 협의의 지배구조는 기업의 이사회, 임원 및 주주간의 이해관계를 의미한다. 이러한 주제에 대하여 각각 1년차에는 중국 상업은행의 CSR에 관한 연구, 2년차에는 중국 금융기업의 지배구조에 관한 연구, 3년차에는 중국 표호와 도시상업은행 지배구조의 연계성에 연구를 진행하였다.

The research institute, having entered the second stage of the plan, pursued its 1st and 2nd sub-tasks under the higher task titled “The Economic Practice and the Change of Modern Corporate Culture in China.” First of all, the 1st sub-task pursued ...

The research institute, having entered the second stage of the plan, pursued its 1st and 2nd sub-tasks under the higher task titled “The Economic Practice and the Change of Modern Corporate Culture in China.” First of all, the 1st sub-task pursued researches on the following three topics. The first topic concerns China’s traditional trading culture and practices. The second one concerns China’s traditional trade vocabulary and traders’ business mind. The third one concerns modern China’s trade capital and finance, financial customs and behaviors. The first topic is, once again, divided into the first sub-topic “the tradition of Chinese trade culture and its ‘ideal trader’” and the second one “trade customs and market structure in Ming-Qing dynasties.” The first sub-topic examined how and with what kind of mind Chinese traders did business and reacted to various environments, by looking into the surroundings in which they grew up and the turbulent society at the time. Moreover, it also examined, generally, the transformations they went through and the changes of their mentality in the advent of modernity. In this line of thought, researches were done, in the first year, about ‘traders’ in China’s Confucian tradition; in the second year, about the changes of traders’ mentality shown in China’s pre-modern legal codes; in the third year, about the trade philosophy of traditional Chinese traders. The second sub-topic is meant to deepen and improve the researches done in the previous first stage. All in all, the first stage of research focused on the private sector, whereas the second stage tries to focus on government policies over such private sector. In this vein, researches have been done, in the first year, concerning the relationship between trade-industry organizations and markets in Huánan Region in Qing Dynasty; in the second year, concerning the market structure of Chongqing Region in late Qing Dynasty; in the third year, concerning Chinese trade customs and behaviors shown in Laoqida (老乞大). The second topic is on China’s traditional trade vocabulary and the changes of traders’ business mind. Its detailed topic is titled “An Interdisciplinary Study on the History of Trades in Ming-Qing Dynasties and the Historical Lexicology of Chinese.” More than 500 trade-related vocabulary from 9 kinds of exegesis and divination texts were analyzed: an in-depth analysis of such trade vocabulary in the first year; tracing the mutations of trade language comparing 4 different versions of Laoqida in the second year; the enlightenment of the relationship between traditional and modern Chinese trade vocabulary in the third year. The third topic is divided into the first sub-topic “Government Power and Traders in Traditional China’s International Commerce—An Example of Guangdong and Shanghai” and the second one “Modern China’s Bank Policy and Changes of Finance.” The former focuses on government power and traders, and thereby investigates how such a problematic influences international trade and, as a result, traders came into being and progress in Guangzhou and Shanghai. More specifically, in the first year, the research was done on conflicts and cooperations between vending traders and Qing government in international commerce; in the second year, on the contours and characteristics of silk exports in Shanghai in late Qing Dynasty; in the third year, on the rise and progress of silk traders in Guangzhou and Shanghai again in late Qing Dynasty. The second sub-topic focuses on government’s bank and currency policies and the changes of financial businesses resulting from them. Therefore, it investigates China’s domestic banks and foreign banks as well as “money-holders”(錢莊) that resisted such large-sized banks in domestic regional finance. Research in this vein was, in the first year, on foreign banks’ launching in China and China’s regional financial network in late Qing Dynasty, especially on the case of Hong Kong-Shanghai Banking Corporation (HSBC); in the second year, on China’s policies on banks and ‘Chinese banks’ in late Qing Dynasty (Min-Chu Period); in the third year, on Nanjing government’s currency reformation and “money-holders” in Shanghai. Second of all, as regards the 2nd sub-task mentioned in the beginning, the following four topics were covered. The first topic is on modern China’s corporate culture. The second one is on modern China’s distribution markets. The third one is on modern China’s finance and legal system. The first topic, as already mentioned, concerns modern China’s corporate culture. If we take China’s traditional culture, we can presume that its corporate culture should imply abundant things. Nevertheless, it is in 1985~6 that the concept of modern ‘corporate culture’ was introduced in China; it also overlaps with the time period in which ‘culture fever’ was prevalent in China. Our research institute investigated China’s corporate culture from many aspects, for we thought that, in order to predict the success of a corporation in a long term, we should divulge its corporate culture in the first. For this first topic was investigated, in the first year, China’s traditional traders and modern corporate social responsibility; in the second year, regional culture and industry cluster in Onju region in China; in the third year, organizational culture, leadership types, and corporate forms in Chinese firms. The second topic concerns modern China’s distribution markets. In China, distribution companies are called ‘commerce firms’ (商業企業) in distinction to production companies. Foreign commerce firms wishing to launch in China are increasing and are getting very competitive against each other, and new forms of distribution introduced by such foreign companies are deeply affecting the pre-existing distribution markets. For this second topic was studied, in the first year, the case of a Chinese firm ‘Lianhua’; in the second year, cultural segmentation and brand attitudes of Chinese consumers; in the third year, marketing strategies for different Chinese consumer segments. The third topic concerns modern China’s finance and legal system. An in-depth understanding of China’s trading customs and market culture requires, of course, that of its institutional environments such as financial systems and, furthermore, a comprehensive understanding of its international trading customs and institutions. Therefore, we should also observe China’s trading customs and market culture on the basis of its financial institutions and legal system. For this third topic was studied, in the first year, green finance in China; in the second year, China’s international trade institutions; in the third, laws of production and responsibility and system of financial decentralization in China. The fourth topic concerns modern China’s corporate governance structure. There are definitions of corporate governance in a wider sense as well as in a narrow sense. Corporate governance in a wider sense includes all the interest-related network for the running of a firm, whereas corporate governance in a narrow sense includes board of directors, executives, and shareholders only. For this topic was studied, in the first year, CSR(Corporate Social Responsibility) of Chinese commerce banks; in the second year, corporate governance structure of Chinese financial banks; in the third, the interrelationship between Chinese government’s finance department and the corporate governance structure of city commerce banks.

1단계(2007.12-2010.11)의 ‘중국의 전통 상업문화와 현대 시장문화’에 대한 연구에 이어 2단계(2010.12-2013.11)의 연구과제는 ‘중국의 상업관행과 현대기업문화의 변화’로 설정하고 1, 2세부 과제로 나누어 연구를 진행하였다. 1세부과제에서는 ‘중국의 상업관행과 ...

1단계(2007.12-2010.11)의 ‘중국의 전통 상업문화와 현대 시장문화’에 대한 연구에 이어 2단계(2010.12-2013.11)의 연구과제는 ‘중국의 상업관행과 현대기업문화의 변화’로 설정하고 1, 2세부 과제로 나누어 연구를 진행하였다. 1세부과제에서는 ‘중국의 상업관행과 근현대적 전개’라는 주제 하에 전통과 현대기업의 연결고리로서의 금융업을 탐구하기 위하여 전통 중국의 고리대업과 전통은행의 형식에 대해서 검토하고 산서상인의 전통은행인 표호의 자본 집적과 네트워크를 살펴보며 근현대 중국의 전통은행과 금융기관들의 변모를 검토하였다. 그리고 1단계의 연장선상에서 상인문화, 상업어휘 등의 연구를 통한 전통 상업 문화의 구체적 실상을 체계적으로 살펴보았다. 2세부과제는 ‘중국 현대기업문화의 변화’를 주제로 전통 중국의 상업문화와 현대 기업문화와의 연계성과 적용성에 대한 연구를 진행하였다. 상업문화와 소비문화의 연계성, 상업관행과 기업문화의 연계성을 검토하고 소비문화와 기업문화 전략과 관련하여 연구를 하였다. 특히 1단계 연구를 기초로 1세부과제와 2세부과제가 전통시대와 근대, 현대의 금융업의 계승과 단절에 대한 심도 있는 연구를 수행하였다. <1세부과제>: 중국의 상업관행과 근현대적 전개 1. 전통 중국 상인문화와 상업관행 / 2. 전통 중국의 상업어휘와 상인의식 3. 근대 중국의 상인자본과 금융관행 <2세부과제>: 중국 현대기업문화의 변화 1. 현대 중국의 기업문화에 관한 연구 2. 현대 중국의 유통시장에 관한 연구 3. 현대 중국의 금융에 관한 연구 이상의 두 과제는 시간적으로 선후의 관계에 있다. 그러나 연구의 수행과정은 개별적이고 분산적인 것이 아니라 현대 중국의 경제를 사회과학과 인문학과의 연계를 통해 분석하고자 한 것이다. 이 과정에서 공통적인 주제(이를테면 금융, 중재, 국가권력, 지역성, 상업관행 등)를 정해 심도 있는 연구를 수행하였다. 본 연구과제는 중국의 전통문화와 현대 중국 경제를 역사학+언어학+경영학+경제학으로 이루어진 학제적인 연구라는 성격을 가지며, 이 점에서 인문학과 사회과학의 학제적 소통을 특성으로 하므로 선행 연구의 부분적 한계를 극복할 수 있다고 본다. 제2세부 과제의 대범주는 시장문화, 소비문화, 기업문화이며, 이에 상응하는 제1세부 과제의 범주는 시장, 소비, 상업이다. 이렇듯 연구 영역에서 기본적인 대응관계가 명확하므로 연구 수행에서 명확한 연관성이 마련되어 있다. 그리고 하위 범주에서는 시장, 소비, 기업의 각 활동영역이나 그것을 둘러싼 여러 가지 요소에 대한 연구를 수행하였다. 특히 2단계에서는 앞서 언급한 바와 같이 국가권력과 상인 또는 금융의 태동과 진화 등의 공통주제를 설정하여 현재 중국 경제 분야의 커다란 이슈까지 아우르면서 학제적 연구를 수행하고자 하였다. 이러한 과정을 통해 연구과제의 최상위 목표인 현대 중국 상업문화의 전승관계에 대한 구체적인 해석이 도출될 것이라고 기대된다. 그러므로 세부과제 간의 관계는 매우 유기적으로 연결 되어 있다고 할 수 있다. 이상을 종합해 보면 1단계는 ‘기초적 연구’로 정의할 수 있고, 2단계는 ‘연계와 확장’이라고 볼 수 있다. 이러한 주제들 사이의 유기적 구성과 관련성은 중점연구소의 과제로서도 의미 있을 뿐만 아니라, 학제적 연구의 다양한 시도와 결실을 보장한다는 점에서 충분한 의의가 있다고 본다.

연구결과: ‘중국의 경제관행과 현대기업문화의 변화’라는 주제 하에 진행된 2단계(2010.12~2013.11) 연구과정에서 35편의 학술논문을 발표하고, 45편의 국내외 학술발표를 진행했으며, 16권의 관련 저서를 발간했다. 그중 제1세부과제는 ‘중국의 상업관행과 근현대적 전개 ...

연구결과: ‘중국의 경제관행과 현대기업문화의 변화’라는 주제 하에 진행된 2단계(2010.12~2013.11) 연구과정에서 35편의 학술논문을 발표하고, 45편의 국내외 학술발표를 진행했으며, 16권의 관련 저서를 발간했다. 그중 제1세부과제는 ‘중국의 상업관행과 근현대적 전개’라는 주제로, 제2세부과제는 ‘중국의 현대기업문화의 변화’라는 주제로 총괄과제와 긴밀하게 연계되어 있으며, 중국학 연구의 “선순환 구조”를 통하여 학제 간 연구를 실현하였다. 제1과제는 제2과제를 위한 기초연구이며, 현대 시장문화에 공시성과 통시성을 부여하고 지역적·역사적 특성을 중심축으로 하고 있다. 1과제에서는 ‘중국 주요지역 상인과 무역활동에 관한 연구’, ‘중국 주요지역의 상품유통에 관한 연구’, ‘중국의 상인집단과 상업문화에 관한 연구’ 및 ‘중국 전통의 상인자본과 금융관행에 관한 연구’를 수행했으며, 2과제에서는 ‘중국의 소비자와 소비문화에 관한 연구’, ‘중국의 유통시장과 대외무역에 대한 실증적·제도적 연구’, ‘중국의 금융기관의 지배구조와 관한 연구’ 및 ‘중국기업의 조직문화와 기업문화에 관한 연구’를 연구계획서에 따라 진행했다. 활용방안: 첫째, 연구결과의 학문적·사회적 기여를 도모한다. 인문학과 사회과학의 결합으로 새로운 역사상 구축하여 중국의 전통 상업문화와 현대 기업문화의 연관성을 해명하고, 부상하는 현대 중국 경제를 심층적으로 이해할 수 있는 토대 구축하며, 학제적 연구를 통해서 중국경제를 이해하는 새로운 담론 제시한다. 그리고 중국경제의 이해를 통한 효과적인 전략 제시하며 연구성과의 대중화 국제화를 위해 국내, 국외 학술지에 발표하여 성과를 확산한다. 나아가 연구총서 발간을 통한 연구성과의 대중화를 꾀하며, 이를 기반으로 한 강좌 개발로 사회적 소통 확산을 도모한다. 둘째, 전문인력 양성에 전력한다. 이는 중국 전통 상업문화와 현대 시장문화 연구자 양성과 밀접한 관련이 있으며, 학제적 연구를 통하여 본 연구팀의 연구보조원을 학문후속세대로 양성하고 연구전임인력과 연구보조원 등 참여 대학원생들과의 지속적인 세미나를 통한 학문후속세대 양성하는데 주안점을 둔다. 그리고 연구의 소통과 확산을 위한 학술 네트워크 구축을 위해 협력 연구기관과의 정기적인 학술회의를 통한 연구성과의 심화를 도모하고, 관련 연구기관과 연구네트워크를 활용한 연구성과를 확산하며, 해외 기관과 교류협정 체결을 통한 지속적인 학술 네트워크 확대한다. 셋째, 교육과의 연계 활용에 주력한다. 이 방면에서는 연구성과의 시민사회로의 확산이 주요 목표이다. 중점연구소의 연구성과를 시민사회교육에 활용하며 NGO와 연계하여 시민강좌, 인문학 평생교육 등에 연구성과 활용한다. 그리고 중국 상인문화, 현대 중국 기업문화 등을 주제로 한 월례강좌의 성과를 출판이나 사회적 소통프로그램을 활용하여 확산·전파한다.