이 연구는 독일 그뤼네스반트 운동을 ‘생태학적 기억의 장소’로서 조명하고자 한다. 뮌헨의 레이첼 카슨 센터에서 ‘환경과 기억’ 프로젝트를 이끌고 있는 위쾨터에 따르면, 이는 피에르 노라의 ‘기억의 장소’ 이론을 환경사의 문제의식과 결합한 것이다. 노라의 정의에 따 ...

이 연구는 독일 그뤼네스반트 운동을 ‘생태학적 기억의 장소’로서 조명하고자 한다. 뮌헨의 레이첼 카슨 센터에서 ‘환경과 기억’ 프로젝트를 이끌고 있는 위쾨터에 따르면, 이는 피에르 노라의 ‘기억의 장소’ 이론을 환경사의 문제의식과 결합한 것이다. 노라의 정의에 따르면 ‘기억의 장소’는 반드시 지리적 장소에 국한되지 않으며, 다양하고 풍부한 상징적, 감정적 함의들을 통해 우리의 역사적 기억에 새로운 전망을 제시해 준다. 마찬가지로 ‘생태학적 기억의 장소’ 또한 인간과 자연세계의 상호작용에 중요한 역할을 한, 시기적 그리고 지리적으로 제한된 역사적 사건들을 의미한다. 그것은 오랜 시간에 걸쳐, 환경에 관한 오늘날의 논쟁과 실천들을 구성하고 있는 정치적, 문화적 제반 결과들을 생산했다.
독일 그뤼네스반트란 과거 독-독 내부국경을 일컫는 새로운 이름이다. 독일 통일 첫 해인 1989년 12월 독일연방자연보호청 바이에른 지부는 호프에서 동서독 환경운동가들의 첫 집회를 개최했으며, 이곳에서 통일 독일 최초의 자연보호 프로젝트인 그뤼네스반트 운동의 명칭과 개념이 탄생했다. 그뤼네스반트는 독일 정부가 지원하는 가장 중요한 자연경관의 하나이며, 연방정부와 주정부, 기타 수많은 자원봉사자들이 이 운동에 참여하고 있다. 독일 그뤼네스반트 안에는 수많은 생물종이 있으며 독특하고 가치 있는 서식 환경을 형성하고 있다. 따라서 이 지역은 여가활동의 장소로서 높은 가치를 지닌다. 현재 ‘체험 그뤼네스반트’ 프로젝트는 자연보호와 '생태'관광이라는 두 목적을 성공적으로 결합시키고 있다.

This study discusses the German Grünes Band Movement as an 'ecological site of memory.' After Frank Uekötter, leader of the project 'Environment and Memory' of the Rachel Carson Center in Munich, Pierre Nora's idea of lieux de mémoire(sites of memory) ...

This study discusses the German Grünes Band Movement as an 'ecological site of memory.' After Frank Uekötter, leader of the project 'Environment and Memory' of the Rachel Carson Center in Munich, Pierre Nora's idea of lieux de mémoire(sites of memory) offers points of departure. Following Nora, 'sites of memory' are not necessarily geographic places, and comprise an abundance of symbolic and emotional connotations that open a window into our historical memories. In the same manner, ecological sites of memory mean historical events, limited in chronological and geographic respects, that played an important role in the interaction of man and the natural world. They resonated in history over a longer period of time, producing a multitude of political, cultural and other consequences that still shape environmental debates and practices in our present time.
The German Grünes Band(Green belt) is the new name of the former inner-German border. Back in the first year of reunification, in December 1989, the Bund Naturschutz(BN), the Bavarian branch of the Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland(BUND), organised the first meeting with nature conservationists from East and West Germany in Hof. Here the name and the concept of the Grünes Band was born, the first pan-German nature conservation project. It is one of the most important natural landscapes of Germany, promoted by the German government. Today many partners are involved in the German Grünes Band: federal and local authorities along with numerous local volunteers. The German Green Belt hosts high species richness and form a unique system of valuable habitats. It thus also offers high recreation value for people. The 'Green Belt Experience' project initiated successful cooperation between nature conservation and 'ecological' tourism.

이 연구는 노라의 ‘기억의 장소’ 이론을 환경사의 문제의식과 결합한 ‘생태학적 기억의 장소’ 이론을 바탕으로, 이를 독일 그뤼네스반트 운동의 사례에 적용한 시도의 결과물이다. 이 연구는 독일 환경주의의 두 특징인 국가의 정책적 지도력과 시민사회의 자율적 동력이 ...

이 연구는 노라의 ‘기억의 장소’ 이론을 환경사의 문제의식과 결합한 ‘생태학적 기억의 장소’ 이론을 바탕으로, 이를 독일 그뤼네스반트 운동의 사례에 적용한 시도의 결과물이다. 이 연구는 독일 환경주의의 두 특징인 국가의 정책적 지도력과 시민사회의 자율적 동력이 그뤼네스반트 운동에서 전형적으로 나타난다는 사실을 밝히고자 한다. 이와 더불어 지역과 국가, 초국가라는 다차원적 관점에서 그뤼네스반트 운동이 갖는 의미를 성찰한다. 즉 냉전이라는 트랜스내셔널 구도에서 생겨난 동서독 군사분계선이 독일 ‘민족’의 문제인 군사분계선이 되고, 탈냉전 후 환경운동의 중심지로 탈바꿈한 이 지역으로부터의 영향이 다시 유럽과 세계로 확산되는 과정에 주목한다.
보고자는 연구기간 동안 총 2차례의 현장 답사를 수행했다. 2016년 1월-2월의 1차 답사에서는 뉘른베르크의 그뤼네스반트 프로젝트 사무소, 옛 독일 내부국경이자 유럽 그린벨트 운동의 발상지인 아이히스펠트 국경박물관, 베를린 베르나우어 거리의 장벽 기념관에서 이루어지는 통일, 평화, 환경교육 현황을 점검했다. 2016년 7월의 2차 답사에서는 ‘체험 그뤼네스반트’ 프로젝트의 거점 중 하나인 렌첸을 방문하여 여가 프로그램을 체험하고 생태관광과 자연보호의 두 목적이 그뤼네스반트 운동 안에서 어떻게 결합하고 있는가를 관찰했다. 2차례의 답사 및 연구문헌 검토의 결과, 연구 범위는 계획서 제출 당시의 내용에서 일부 수정되었다. 유럽 그린벨트 운동을 포함했던 원래의 계획을 축소하고, 대신 독일 그뤼네스반트 운동의 기억을 긴 흐름에서 추적하기 위해 통일 이전 독일 내부국경의 기억을 다룬 장을 추가했다.
논문은 총 5장으로 구성된다. 본론의 첫 부분인 Ⅱ장은 연구의 이론적 바탕을 다지기 위한 내용으로 구성된다. 이를 위해 논문의 전개에 전제가 될 질문을 제기하고, 이에 대한 해답을 모색하는 방식으로 서술한다. 질문들은 다음과 같다. ① ‘생태학적 기억의 장소’라는 개념은 어떻게 정의될 수 있는가? ② 생태학적 기억의 장소가 일반 기억의 장소와 차별화되는 지점은 어디인가? ③ 생태학적 기억의 장소에 대한 연구는 환경사와 기억 이론에, 궁극적으로는 역사학에 어떠한 기여를 할 수 있는가?
Ⅲ장은 생태학적 기억의 장소 이론에 입각하여 통일 전후 그뤼네스반트 지역을 둘러싼 기억의 변화를 추적한다. 냉전기에 독-독 내부국경은 인간은 물론 동식물을 비롯한 생태계에 큰 상처를 입혔다. 그러나 베를린 장벽이 무너진 직후인 1989년 12월 9일 동서독 환경운동가들은 “독일연방공화국과 독일민주공화국 사이의 경계지대는 중유럽의 녹색 띠이자 생태적 척추로서, 우선적으로 보호되어야 한다”는 결의안을 채택했고, 이로써 과거의 내부국경은 ‘그뤼네스반트’로 변모했다. 그뤼네스반트 운동은 민·관 합작 형태로 진행되며, 구체적으로는 연방정부가 재정, 주정부는 행정, 민간 환경단체는 운영과 연구를 담당한다. 이로써 그뤼네스반트 운동은 사안에 따라 국가와 협력하기도, 저항하기도 하는 독일 환경운동의 유연성을 입증한다.
Ⅳ장은 ‘체험 그뤼네스반트’ 프로젝트의 네 거점지역 중 아이히스펠트와 렌첸을 중심으로 자연보호와 자연향유라는 두 목적이 어떻게 실현되고 있는가를 검토한다. 아이히스펠트는 옛 독일 내부국경 가운데 대표적인 국경초소로서 분단의 비극이 아로새겨진 곳이었으나 현재는 국경박물관으로 변신하여 통일, 평화 환경교육의 메카 역할을 하고 있다. 이곳은 또한 2002년 고르바초프가 ‘유럽 그린벨트 운동’을 제창한 장소이기도 하다. 렌첸에서는 엘베 강 생태체험을 비롯한 다양한 여가활동이 가능하며, 그밖에도 4개 연방주의 접경이라는 지리적 특징을 활용한 역사, 자연, 문화 프로그램이 운영되고 있다.
Ⅴ장은 그뤼네스반트 운동의 초국가적, 생태적 의미를 성찰한다. 독일 그뤼네스반트는 분열과 죽음의 공간이었던 과거의 상흔을 지우고 연대와 생명의 공간으로 탈바꿈시키고 있을 뿐 아니라, 이 운동을 과거의 철의 장막 전역으로 확산시켰다. 고르바초프의 말처럼, “오늘날 그것은 유럽 국가들과 민족들의 성장과 평화로운 미래를 향한 희망을 상징한다.”

과제 신청 당시 제출했던 계획서에서 밝혔듯이, 이 연구는 한국 역사학계에서 최근 활발히 논의되고 있는 ‘기억의 장소’ 이론과 ‘트랜스내셔널 역사학’의 문제의식을 환경사 연구와 결합하는 작업이다. 따라서 이 연구는 첫째, 학문적 차원에서 환경사 연구와 기억 연구를 ...

과제 신청 당시 제출했던 계획서에서 밝혔듯이, 이 연구는 한국 역사학계에서 최근 활발히 논의되고 있는 ‘기억의 장소’ 이론과 ‘트랜스내셔널 역사학’의 문제의식을 환경사 연구와 결합하는 작업이다. 따라서 이 연구는 첫째, 학문적 차원에서 환경사 연구와 기억 연구를 융합함으로써 각 분야에 새로운 전망을 제시하는 데 기여할 수 있을 것으로 기대된다. 환경사 측면에서는 지금까지 이론이나 연구사 소개 또는 경험적 연구 한 쪽에 편중되어 왔던 연구경향을 발전적으로 보완하게 될 것이며, 기억 연구 차원에서는 역사와 기억 간의 관계에 대한 논의를 풍성하게 하는 사례들을 제공할 수 있다.
둘째, 사회적 차원에서 이 연구는 우리의 현안인 통일과 그 이후의 문제 해결에 중요한 독일의 경험을 제시함으로써 공동체의 현재적 필요에 부응해야 할 역사학의 의무를 이행할 수 있다. 현재 경기도와 강원도, 즉 비무장지대가 위치한 지방자치체는 독일 그뤼네스반트의 활용 현황에 깊은 관심을 갖고 상호 협약을 체결하는 등 발빠르게 움직이고 있다. 물론 독일 그뤼네스반트에서도 유사한 경험을 공유한 한국의 사례에 관심을 기울이고 있다. 그러나 현재까지는 이 주제에 관해 일부 정치학자들만이 관심을 기울이고 있을 뿐이다.
역사학 분야에서 그뤼네스반트 운동의 진행뿐만 아니라 그 대중적 ‘수용’에 관심을 기울이는 이 연구는 종래 그뤼네스반트에 대한 우리 사회의 인식 지평을 넓히는 데 기여할 수 있을 것으로 기대된다. 뿐만 아니라 이 연구의 결과를 통해 환경문제 및 환경의 역사에 대한 대중의 문제의식을 높일 수 있다. 오늘날 점증하는 환경위기는 ‘위로부터의’ 정책뿐만 아니라 ‘아래로부터’의 대중적 각성과 움직임이 전제되어야만 그 해결의 실마리를 찾을 수 있다. 따라서 본 지원자는 학술대회나 학회지 발표뿐만 아니라 다른 경로를 통해 이 문제에 대한 일반인들의 관심을 높일 수 있는 방안을 찾고자 한다.
셋째, 교육적 차원에서도 이 연구의 활용 가치는 높다. 그뤼네스반트의 사례는 경험적 환경사 연구로서 역사교육에 새로운 방향성을 제시할 뿐만 아니라, 환경보전을 통한 평화교육의 사례로서도 중요한 의미를 지닌다. 최근 한반도 비무장지대의 생태보전지구화 및 평화공원 건설에 관한 논의는 ‘그린 데탕트(Green Détente)’라는 개념으로 이어지고 있다. 비무장지대의 환경보호를 둘러싼 남북한의 대화가 가속화되고 그로 인해 상호이해의 증진이 가능해진다면, 중장기적으로 통일을 위한 점진적인 인식 변화가 이루어질 수 있을 것이다. 따라서 독일 그뤼네스반트 운동에 대한 이 연구는 통일을 대비한 평화교육과 환경교육의 일환으로서 관심을 기울일 만한 사례가 될 수 있을 것이다. ‘생태학적 기억의 장소’로서 독일 그뤼네스반트와 유럽 그린벨트 운동은 이처럼 학문적, 사회적, 교육적 요구를 두루 충족시킬 수 있는 시의성 높은 주제라고 판단된다.