본 연구는 일본 전후 문단의 사드 수용 양상을 고찰하기 위해 일본의 전후작가 미시마 유키오 작품에 나타난 마르키 드 사드를 구체적으로 살펴보고 이것이 당시의 일본문단뿐만 아니라 현재의 환경 안에서 어떤 실천적 의미를 갖는지 살펴보았다.
사드재판의 피고인 시 ...

본 연구는 일본 전후 문단의 사드 수용 양상을 고찰하기 위해 일본의 전후작가 미시마 유키오 작품에 나타난 마르키 드 사드를 구체적으로 살펴보고 이것이 당시의 일본문단뿐만 아니라 현재의 환경 안에서 어떤 실천적 의미를 갖는지 살펴보았다.
사드재판의 피고인 시부사와 다쓰히코가 번역한 사드작품집의 서문을 쓰기도 했던 미시마 유키오는 사드문학의 열렬한 독자이기도 했다. 또한 희곡 『사드후작 부인』이 시부사와 다쓰히코의 『사드후작의 생애』로부터 영향을 받았다고 스스로 밝히고 있는 미시마 유키오는 사드재판이 이루어지는 시기에 시부사와 다쓰히코로부터 재판과 관련하여 공개서한을 받기도 한다.
이와 같이 미시마 유키오 문학은 사드와 밀접한 관련이 있으며 그 영향 관계는 규명되어야 할 요소이다. 시드와 미시마 유키오 문학과의 관계성에 대한 고찰은 그의 문학세계를 새롭게 조명해 줄 것이다.

The research aims to look at the aspects of accepting Marquis de Sade in Japan's postwar literary world. To this end, looked specifically at Marquis de Sade, which appeared in Japanese postwar author Mishima Yukio. And looked at what practical meaning ...

The research aims to look at the aspects of accepting Marquis de Sade in Japan's postwar literary world. To this end, looked specifically at Marquis de Sade, which appeared in Japanese postwar author Mishima Yukio. And looked at what practical meaning this work had within the current environment as well as the Japanese literary circles of the time.
Mishima Yukio wrote a preface to the Sade's works, translated by Shibusa Tatsuhiko, defendant of the Sade Trial, and was an avid reader of Sade literature. In addition, Mishima Yukio, who claims to have been influenced by Shibusa Tatsuhiko's work, also receives open letters from Sibusa Tatsuhiko about the trial at the time of the Sade trial.
As such, the issue of influence of Sade in Mishima Yukio's literature is a factor that needs to be identified, and his detailed work will illuminate his literary world.

본 연구는 전후 일본 문단의 사드 수용 양상을 살펴보기 위해 일본의 전후파 작가 미시마 유키오의 문학에 나타난 마르키 드 사드(Marquis de Sade)를 구체적으로 살펴보고 이것이 당시의 문단뿐만 아니라 현재적 환경 안에서 어떤 실천적 의미를 갖는지 알아보았다. 이 ...

본 연구는 전후 일본 문단의 사드 수용 양상을 살펴보기 위해 일본의 전후파 작가 미시마 유키오의 문학에 나타난 마르키 드 사드(Marquis de Sade)를 구체적으로 살펴보고 이것이 당시의 문단뿐만 아니라 현재적 환경 안에서 어떤 실천적 의미를 갖는지 알아보았다. 이로써 일본문학의 경계를 넘어 한국의 전후문학 연구에 대한 비교문학적 연구의 토대를 마련하고자 한다. 사디즘이라는 용어를 낳은 프랑스의 사드문학은 광기와 타락의 대명사가 되기도 했지만 20세기에 들어서는 자유와 해방의 문학으로 평가되면서 대중적 소비의 대상이 되었다. 사드문학은 미시마 유키오를 비롯한 일본의 문학자들에게 그림자를 드리우고 있음에도 불구하고 사드를 축으로 하는 일본문학 연구는 찾아보기가 힘들다. 성과 육체를 은유로 인간과 사회를 폭로했던 사드에 대한 전후문학자들의 사색의 궤적과 그 과정의 의미를 살펴보는 작업은 문학의 경계를 넘어 다양한 인문학의 범주로 확장 가능한 의미 있는 고찰이라 하겠다.

미시마 유키오의 작품에 나타난 사드를 살펴보는 작업은 일본의 전후문학 연구에서 나아가 인문학 영역에서의 학제간 연구, 교육과의 연계를 통한 활용방안을 기대할 수 있다. 사드라는 키워드를 통한 일본문학 고찰은 전후문학에 대한 다각적인 연구방법론을 제공할 것이 ...

미시마 유키오의 작품에 나타난 사드를 살펴보는 작업은 일본의 전후문학 연구에서 나아가 인문학 영역에서의 학제간 연구, 교육과의 연계를 통한 활용방안을 기대할 수 있다. 사드라는 키워드를 통한 일본문학 고찰은 전후문학에 대한 다각적인 연구방법론을 제공할 것이다. 전쟁을 겪은 세대의 세계관을 소환한다는 점에서 전후문학 연구방법론에 실천적 의미를 제공하여 다양한 후속연구로 이어질 것이며 나아가 한국문학과의 비교문학적 연구의 토대를 마련할 수 있다. 사드문학을 대표하는 키워드로서 ‘성’과 ‘육체의’ 문제는 문학은 물론이고 철학, 종교, 심리, 사회 등 인문학 전 영역에 걸쳐 있기 때문에 인접학문 영역과의 학제 간 연구의 기반을 조성할 수 있다. 또한 성과 육체를 은유로 인간과 사회를 폭로했던 사드와 일본문학과의 관계성에 대한 탐구는 인간에 대한 이해의 폭을 넓힘으로써 인문학 본연의 역할을 수행할 것이며 문학을 비롯한 인문학 강좌에 유용하게 활용될 수 있다.