결과등록시초록이 존재하지 않아 학술논문초록으로 대신함.

결과등록시초록이 존재하지 않아 학술논문초록으로 대신함.

본고는 프로젝트〈문화학중심의 독일학 기초연구 및 교재개발〉을 기본구상, 의의, 이론적 단초, 내용 및 한국독어독문학과 지역연구라는 측면으로 나누어 소개하면서 이와 관련된 여러 논의의 결과를 서술하였다. 이 프로젝트는 현재 여러 가지 동기에서 각광을 박고 있지 ...

본고는 프로젝트〈문화학중심의 독일학 기초연구 및 교재개발〉을 기본구상, 의의, 이론적 단초, 내용 및 한국독어독문학과 지역연구라는 측면으로 나누어 소개하면서 이와 관련된 여러 논의의 결과를 서술하였다. 이 프로젝트는 현재 여러 가지 동기에서 각광을 박고 있지만 그 이론적 성찰이 아직 진지하게 이루어지지 않은 상황에서 우후죽순으로 개설되는 독일학 관련 학문에 대한 기초연구 및 교재개발을 목표로 하고 있다. 현재 주로 진행되고 있는 실용적 관점, 문제중심의 지역연구(Area Studies)와 달리 이 프로젝트는 외국어문학학과에서의 바람직한 지역연구 대안으로 인문학적, 학제적 연구를 추진하는 문화학 중심의 독일학을 지향한다. 이는 시의성있는 연구이면서도 인문학 본래의 목표(비판 및 성찰의 학문, 인간성 추구)를 만족시킬 수 있는 방향이기 때문이다. 프로젝트에서는 주제를 7의 분야(1. 독일의 현재사회, 2. 독일이외의 독일어권 문화: 오스트리아, 스위스, 유태인문화, 3. 독일통합과 유럽연합, 4. 독일과 독일인, 한독관계, 5. 독일문화사, 6. 현재의 독일문화, 7. 문화이론)로 나누어 기초연구와 교재집필을 진행하고 있다. 연구내용과 관련하여 독일, 독일인, 독일문화에 대한 포괄적인 접근 등 여러 가지 논점이 토론되었으며 우리의 시각에서 본 독일접근, 즉 연구대상에 대한 연구자의 이해지평의 부각이 핵심적 관점으로 지적되었다. 연구 및 서술방법에 있어서도 단순기술식, 혹은 정보전달식을 지향하고 우리에게 시의성이 있는 주제를 중심으로 역사적, 체계적 배경으로부터의 설명식 방법을 택하였다.
다음으로 현재의 독어독문학 교육체제에서의 문화학 중심의 독일지역연구와 독어독문학의 관계(보조, 확장, 보충학문)가 다루어졌다. 이때 기존의 어문학연구가 지역연구와 맺는 관계를 강조하여, 문학이 개별적 실례를 통하여 한 시대의 보편적 경험을 매개시켜주는 특수성을 지니고 있음을 주장하였다. 즉 문학과 사회의 관계에 있어서 문학이 사회를 반영하고 있다는 수동적 영향관계가 아니라, 어떤 문학을 필요로 하는지에 따라 그 사회를 파악할 수 있다는 적극적인 논지를 펴고 이에 대한 예를 소개하였다.
결론으로 지적한 것은 문화학 중심의 지역연구는 지역연구가 나아갈 수 있는 다양한 가능성 중의 하나이며 각 연구상황에 맞추어 다양한 지역연구가 행해져야 하며, 무엇보다도 중요한 것은 현재의 위기의식에서 벗어나 문제를 의식하고 이를 풀려는 진지한 노력이 가시화되어야 한다는 것이다.

I. Einleitung
II. Das Projekt Kulturwissenschaftlich orientierte Deutschlandforschung: Warum und wozu?
III. Entwicklungslinie des Projektes Einführung in eine kulturwissenschaftlich orientierte Deutschlandforschung
IV. Einige th ...

I. Einleitung
II. Das Projekt Kulturwissenschaftlich orientierte Deutschlandforschung: Warum und wozu?
III. Entwicklungslinie des Projektes Einführung in eine kulturwissenschaftlich orientierte Deutschlandforschung
IV. Einige theoretische Ansätze und Inhalte des Lehrwerkes
IV. Methodendiskussion der KoL
V. Literaturwissenschaft in der KoL
VI. Schlußwort