연구성과물검색
유형별/분류별 연구성과물 검색
HOME ICON HOME > Search by Achievements Type > Reports View

Reports Detailed Information

https://www.krm.or.kr/krmts/link.html?dbGubun=SD&m201_id=10005943&local_id=10010390
周本華嚴經에 記入된 角筆 口訣의 解讀 및 飜譯 - 卷第六, 卷第五十七을 中心으로 -
Reports NRF is supported by Research Projects( 周本華嚴經에 記入된 角筆 口訣의 解讀 및 飜譯 - 卷第六, 卷第五十七을 中心으로 - | 2004 Year 신청요강 다운로드 PDF다운로드 | 이승재(서울대학교) ) data is submitted to the NRF Project Results
Researcher who has been awarded a research grant by Humanities and Social Studies Support Program of NRF has to submit an end product within 6 months(* depend on the form of business)
  • Researchers have entered the information directly to the NRF of Korea research support system
Project Number AM3010
Year(selected) 2004 Year
the present condition of Project 종료
State of proposition 재단승인
Completion Date 2006년 02월 08일
Year type 결과보고
Year(final report) 2006년
Research Summary
  • Korean
  • 제1부 연구논문 편에서는 각필 구결의 해독 방법론에 관련된 8편의 개별 논문을 작성하여 게재하였다. 제2부 해독과 번역 편에서는 주본 화엄경 권제6과 권제57에 각필로 기입된 점이나 선 즉 부점구결을 고려시대의 구결자로 해독하고 이를 현대어로 번역하였다.
  • English
  • We have written some papers about the researching methodology of the Stylus-impressed Cypher Gugyeol. We have deciphered and interpreted the Gugyeol which had noted on Huayanjing(華嚴經) Vol. 6 and Vol. 57 published at the end of the 11th century into the Middle-Korean.
Research result report
  • Abstract
  • 제1부 연구논문 편에서는 각필 구결의 해독 방법론에 관련된 8편의 개별 논문을 작성하여 게재하였다. 제2부 해독과 번역 편에서는 주본 화엄경 권제6과 권제57에 각필로 기입된 점이나 선 즉 부점구결을 고려시대의 구결자로 해독하고 이를 현대어로 번역하였다.
  • Research result and Utilization method
  • 1. 차후 국어사 연구의 자료가 된다.
    2. 각필 구결의 해독에 전범이 된다.
    3. 11-12세기 사간본 계통의 불경을 연구하는 데에 자료가 된다.
  • Index terms
  • 화엄경, 각필, 구결, 고려시대, 판독, 해독, 번역, 국어사
  • List of digital content of this reports
데이터를 로딩중 입니다.
  • This document, it is necessary to display the original author and you do not have permission
    to use copyrighted material for-profit
  • In addition , it does not allow the change or secondary writings of work
데이터 이용 만족도
자료이용후 의견
입력