Search
Search

연구성과물 검색 타이틀 이미지

HOME ICON HOME > Search by Achievements Type > Reports View

Reports Detailed Information

https://www.krm.or.kr/krmts/link.html?dbGubun=SD&m201_id=10006936&local_id=10012744
한국적 공간디자인의 의미론적 분석모형 정립에 관한 연구
Reports NRF is supported by Research Projects( 한국적 공간디자인의 의미론적 분석모형 정립에 관한 연구 | 2004 Year 신청요강 다운로드 PDF다운로드 | 박경애(한양대학교) ) data is submitted to the NRF Project Results
Researcher who has been awarded a research grant by Humanities and Social Studies Support Program of NRF has to submit an end product within 6 months(* depend on the form of business)
사업별 신청요강보기
  • Researchers have entered the information directly to the NRF of Korea research support system
Project Number G00011
Year(selected) 2004 Year
the present condition of Project 종료
State of proposition 재단승인
Completion Date 2006년 06월 14일
Year type 결과보고
Year(final report) 2006년
Research Summary
  • Korean
  • 본 연구는 문화적 아이덴티티는 정지된 것이 아니라 변화하는 과정이라는 전제하에 디자인 과정에 적용될 수 있는 한국전통공간디자인을 위한 조형언어의 의미론적 분석모델을 제시하는 것을 목적으로, 다음의 과정으로 이루어진다.
    첫째, 의미론의 이론적 배경으로서 의미론의 체계 및 의미작용과 기호작용을 살펴보고, 의미체계구조로서 공간디자인의 접근가능성을 살펴본다.
    둘째, 개념설정으로부터 형태도출에 이르는 디자이너의 사고과정을 퍼어스(C .S. Peirce) 기호학의 구조체계를 중심으로 전개하는 의미론 매핑 프로세스를 마련한다. 제시한 의미론적 매핑프로세스는 기호 생성의 생산적, 역동적 과정인 기호과정을 디자인 과정의 모델로 규정하는 문제와 창조적 활동의 잠재력을 이루는 개념설정으로부터 형태도출에 이르는 디자이너의 사고과정을 포함한다.
    셋째, 문화기호로서 한국적 공간디자인에 대한 의미론적 분석모형의 제시로서, 한국성에 대한 정보전달 지원성의 범주를 퍼어스의 기호체계인 도상, 지표, 상징으로 분류한 기호유형의 수평축과 시각적 모드인 수직축의 배열에 의해, 공시적 축과 통시적 축의 구축에 의한 대립적 관계구조방식에 근거하여 3차원 공간에 계통적으로 배열하는 의미론 분석모형 체계를 정립한다.
    넷째, 분석모형에 의한 한국적 공간디자인의 상관성 분석으로서, 오늘날의 현대공간디자인에 지속적으로 계승되고 있는 한국성의 표현체계를 제시된 분석모형에 의해 분석한다. 즉 우리의 문화적 상황 속에서 전통공간의 철학적 개념을 현실적인 문제로 설정하고 해결하려는 시도를 제시된 분석모형에 의해 위상적 분석을 시도한다.
    결론적으로 문화의 중요성이란 뿌리 그 자체뿐 아니라 그 시대의 여건과 더불어 곰삭아 독자적으로 창출되었을 때 진정한 가치를 이룬다는 면에서, 본 연구는 21C 문화 세계화 시대에 공간디자인 측면에서 전통의 우수성을 인식하고 재조명하여 이를 현대디자인에 접목시킬 수 있는 한국적 공간디자인의 분석 및 접근방법의 학문적·실질적 제시가 될 것으로 기대한다.
  • English
  • The purpose of this study is to provide a semantic analysis model of figurative languages for Korean traditional space design that can be applied in design process under assumption that the cultural identity is not static but dynamic.
    The process of this study is illustrated as follows:
    At first, it discusses the semantic approach in space design by reviewing system of Semantics and the interaction of signification and semiosis.
    Secondly, By the theoretical basis for analysis is taken from the Peirce's Semiotics, the semiotic mapping process structure is classified in status, icons, indeces and symbols. The semantic mapping process model can involve space design process as cultural code that applies the design principles extracted from the Korean traditional space culture.
    Thirdly, it suggests 3-Dimensional semantic model for Korean traditional space design analysis, vertical axis is visual mode-synchronic array, and horizontal axis is types of representamen categorized icons, indeces and symbols -diachronic array.
    Finally, contemporary korean traditional space design is analysed relatively by semantic analysis model. This systemization of appropriate classifications to succeed philosophical meanings of traditional architectural space will be an aprication of effective design method to express the identity of Korea to the future designs.
    By establishment of semantic analysis process for Korean space design, this study would be solve the problem to define the designer's dynamic thought in terms of semiotic structure selecting a concept to design Korean traditional space.
Research result report
  • Abstract
  • 본 연구는 문화적 아이덴티티는 정지된 것이 아니라 변화하는 과정이라는 전제하에 디자인 과정에 적용될 수 있는 한국전통공간디자인을 위한 조형언어의 의미론적 분석모델을 제시하는 것을 목적으로, 다음의 과정으로 이루어진다.
    첫째, 의미론의 이론적 배경으로서 의미론의 체계 및 의미작용과 기호작용을 살펴보고, 의미체계구조로서 공간디자인의 접근가능성을 살펴본다.
    둘째, 개념설정으로부터 형태도출에 이르는 디자이너의 사고과정을 퍼어스(C .S. Peirce) 기호학의 구조체계를 중심으로 전개하는 의미론 매핑 프로세스를 마련한다. 제시한 의미론적 매핑프로세스는 기호 생성의 생산적, 역동적 과정인 기호과정을 디자인 과정의 모델로 규정하는 문제와 창조적 활동의 잠재력을 이루는 개념설정으로부터 형태도출에 이르는 디자이너의 사고과정을 포함한다.
    셋째, 문화기호로서 한국적 공간디자인에 대한 의미론적 분석모형의 제시로서, 한국성에 대한 정보전달 지원성의 범주를 퍼어스의 기호체계인 도상, 지표, 상징으로 분류한 기호유형의 수평축과 시각적 모드인 수직축의 배열에 의해, 공시적 축과 통시적 축의 구축에 의한 대립적 관계구조방식에 근거하여 3차원 공간에 계통적으로 배열하는 의미론 분석모형 체계를 정립한다.
    넷째, 분석모형에 의한 한국적 공간디자인의 상관성 분석으로서, 오늘날의 현대공간디자인에 지속적으로 계승되고 있는 한국성의 표현체계를 제시된 분석모형에 의해 분석한다. 즉 우리의 문화적 상황 속에서 전통공간의 철학적 개념을 현실적인 문제로 설정하고 해결하려는 시도를 제시된 분석모형에 의해 위상적 분석을 시도한다.
    결론적으로 문화의 중요성이란 뿌리 그 자체뿐 아니라 그 시대의 여건과 더불어 곰삭아 독자적으로 창출되었을 때 진정한 가치를 이룬다는 면에서, 본 연구는 21C 문화 세계화 시대에 공간디자인 측면에서 전통의 우수성을 인식하고 재조명하여 이를 현대디자인에 접목시킬 수 있는 한국적 공간디자인의 분석 및 접근방법의 학문적·실질적 제시가 될 것으로 기대한다.
  • Research result and Utilization method
  • 한국적 공간디자인 의미론적 분석모형정립이라는 본 연구목표에 따른 연구결과는 다음과 같다.
    분석모형의 제시로서, 한국성에 대한 정보전달 지원성의 범주를 퍼어스의 기호체계인 도상, 지표, 상징으로 분류한 기호유형의 수평축과 시각적 모드인 수직축의 배열에 의해, 공시적 축과 통시적 축의 구축에 의한 대립적 관계구조방식에 근거하여 3차원 공간에 계통적으로 배열하는 의미론 분석모형 체계를 정립하였다.
    본 모형은 의미형식의 배치를 위해 유형을 분류하고 그 관계들을 위상적 관계로 전환시키는 절차적 형식이며, 의미작용의 역동성을 규정하기 위한 형식화 작업으로 다음과 같은 특성을 지닌다.
    첫째, 모형에 의한 의미론적 분석과정은 기호들의 내재적 관계체계 구축과 그것들의 범주화에 이르는 과정으로, 각각의 표상체가 이 체계 속에서 차지하고 있는 고유한 위상은 어떠한 것인가를 알 수 있도록 해준다. 이 구조는 전통의 대상에 내재한 의미를 포함하고 있는 표상되고 표현되어진 모든 현대화된 기표들의 입력과 해독을 가능하게 할 수 있는 틀로서, 궁극적으로 변용과 전환을 통한 내부적 구조화의 실현에 따라 공간-의미의 관계성으로 형성될 수 있다.
    둘째, 랑그와 파롤 사이에 존재하는 도상, 지표, 상징이라는 기호유형을 한국성의 관점에서 분류·구체화 하는 것으로, 이러한 대상체와 표상체 관계는 의미작용으로 하여금 견지하도록 함으로써 고정된 것이 아닌 새로운 의미의 생성과 창조가 가능하도록 한다.
    셋째, 본 모형은 도상에 있어서 색채, 형태, 공간, 문양, 재료로서, 지표에 있어서 공간구성체계, 순환체계, 비례 및 척도체계, 시각체계로서, 상징에 있어서 상징적 공간, 상징적 공간조직, 상징적 장식, 상징적 색채의 카테고리로 각각 유형화하여 독립적으로 또한 표현될 수 있다.
    본 모형은 이론상으로 기호유형으로서의 전통과 현대의 영역을 모두 포함시킬 수 있으며, 디자이너가 자신의 작업의 현재 위치를 설정함으로써 디자인의 맥락을 확인할 수 있도록 함과 동시에, 자신의 디자인에 논리를 부여하는 근거를 마련할 수 있는 시스템적 구조로서의 역할을 담당 할 수 있다. 뿐만 아니라 이러한 작업이 지속적으로 축적된다면 이는 한국적 공간디자인 변화과정의 흐름 파악과 함께 디자인 라이브러리로서의 기능을 함으로써 한국전통공간디자인 문화 콘텐츠의 구축이 라는 기대효과를 얻을 수 있으리라 예측한다.
    문화의 중요성이란 뿌리 그 자체뿐 아니라 그 시대의 여건과 더불어 곰삭아 독자적으로 창출되었을 때 진정한 가치를 이룬다는 면에서, 본 연구는 21C 문화 세계화 시대에 공간디자인 측면에서 전통의 우수성을 인식하고 재조명하여 이를 현대디자인에 접목시킬 수 있는 한국적 공간디자인의 분석 및 접근방법의 학문적·실질적 제시가 될 것으로 기대한다.
    본 연구의 결과물은 전통공간의 현대화작업에 관한 시기별 작품 특성 및 작가의 표현방식 변화과정을 정성적으로 측정할 수 있는 도구로서, 지금까지의 단편적이고 피상적이던 전통공간을 다루는 방식에서 탈피하여 객관적이고 논리적인 접근을 가능케 하는 새로운 가치를 지닐 것이라 본다. 또한 전통공간의 형태유형 소스 개발의 기초로 활용, 의미론에 입각하여 유형별 공간의 기본 형태를 도출함으로써 정확한 컨셉과 호환형 기준요소를 통해, 공간문화산업 영역의 요구를 충족시키는 분석모델이 될 수 있으리라 본다.
  • Index terms
  • 한국적 공간디자인, 의미론, 문화기호, 한국전통공간, 도상, 지표, 상징, 디자인 매핑 프로세스, 의미론적 분석모형, 상대성 분석
  • List of digital content of this reports
데이터를 로딩중 입니다.
  • This document, it is necessary to display the original author and you do not have permission
    to use copyrighted material for-profit
  • In addition , it does not allow the change or secondary writings of work
데이터 이용 만족도
자료이용후 의견
입력
트위터 페이스북
NRF Daejeon
(34113) 201, Gajeong-ro, Yuseong-gu, Daejeon, Korea
Tel: 82-42-869-6114 / Fax: 82-42-869-6777
NRF Seoul
(06792) 25, Heonreung-ro, Seocho-gu, Seoul, Korea
Tel: 82-2-3460-5500 / Fax: 82-2-3460-5759
KRM Help Center
Tel : 042-710-4360
E-mail : krmcenter@nrf.re.kr / Fax : 042-861-4380