연구성과물검색
유형별/분류별 연구성과물 검색
HOME ICON HOME > 연구성과물 유형별 검색 > 보고서 상세정보

보고서 상세정보

https://www.krm.or.kr/krmts/link.html?dbGubun=SD&m201_id=10007793&local_id=10012719
변모음이 독일어 형태론에서 가지는 문법적 기능
이 보고서는 한국연구재단(NRF, National Research Foundation of Korea)이 지원한 연구과제( 변모음이 독일어 형태론에서 가지는 문법적 기능 | 2004 년 신청요강 다운로드 PDF다운로드 | 류시택(충남대학교) ) 연구결과물 로 제출된 자료입니다.
한국연구재단 인문사회연구지원사업을 통해 연구비를 지원받은 연구자는 연구기간 종료 후 6개월 이내에 결과보고서를 제출하여야 합니다.(*사업유형에 따라 결과보고서 제출 시기가 다를 수 있음.)
  • 연구자가 한국연구재단 연구지원시스템에 직접 입력한 정보입니다.
연구과제번호 A00532
선정년도 2004 년
과제진행현황 종료
제출상태 재단승인
등록완료일 2006년 05월 10일
연차구분 결과보고
결과보고년도 2006년
결과보고시 연구요약문
  • 국문
  • 독일어에서 변모음은 거의 모든 형태적 과정에 관여하고 있으며, 여러 형태-통사적인 범주는 흔히 변모음의 유/무에 의해 서로 구분된다. 규칙이론에 기반한 분석들에서는 변모음이 형태적 과정인지 음운적인 과정인지가 논란이 되고 있다. 이에 반해 본 연구는 제약에 기반한 이론의 입장에서 변모음이 형태소를 실현하라는 제약의 결과임을 보여주고 있다. 명시적인 접사가 없을 경우 파생어와 어기의 형태적인 차이는 오직 어기 자체가 변할 때에만 가능하다. 이 점에서 독일어 변모음은 모든 비연결형태론에 나타나는 특징을 공유하고 있다. 본 연구는 접미사가 결합할 때 변모음이 나타나는 소위 형태소의 이중실현을 음운단어에서 접미사가 마치 없는 것처럼 행동하기 때문이라고 설명한다. 따라서 형태소가 실현되기 위해서는 어기 자체의 변화(=변모음)가 일어날 수 밖에 없다.
  • 영문
  • For nealy all morphological operations there are forms with umlaut und corresponding forms without umlaut. It is the main issue in a rule-based Analysis, wether German umlaut is a morphological rule or a phological. The present reserch addresses issues surrounding what is called double morphemic exponence (DME). Given that the realization of morphems is satisfied by the presence of the suffix alone, the immediate question is why a redundant phonological exponence(=umlaut) is observed in German. DME is by no means limited to the German umlaut. DME is frequently observed in various languages although it is not as pervasive as single morphemic exponence across languages.
    In this research I propose that DME occurs when the affix is made invisible to the Constraint RM(=Realize morphem). The entire word contains a suffix as well as a stem, but the suffix is invisible, hence morphological opacity. The suffix behaves as if it were not present in the structure, making only the stem available as a visible element. The stem needs some phonological change due to the pressure of RM: the cooccurrence of affixation and a stem modification makes sense
    if the affix is made opaque for the purpose of satisfying RM.
연구결과보고서
  • 초록
  • 변모음이 나타나는 형태적 과정을 일반적인 연결형태론과 동일하게 다루는 규칙에 기반한 분석들은 무엇보다 형태소의 이중 실현이 왜 이런 형태적 과정에 나타나는지를 설명할 수가 없다. 본 연구는 변모음이라는 형태소의 이중 실현 여부가 형태적 과정에 참여하는 파생접미사와 굴절접미사가 어간과 결합할 때 생겨나는 운율구조에 의존함을 보였다. 변모음을 야기하는 형태적 과정에서는 음운단어를 만들 때 접미사가 형태적인 불투명성을 보임으로써 형태소를 실현하기 위한 수단으로 어간의 모음이 변할 수 밖에 없으나, 변모음을 야기하지 않는 형태적 과정에서는 접미사가 투명하므로 어간의 모음이 변할 필요가 없게 된다.
  • 연구결과 및 활용방안
  • 본 연구에서 이루어진 변모음이 나타나는 형태적 과정에 대한 새로운 해석은 독일어를 제 2언어로 배우는 한국인 학생에게 어간변모음과 관련된 규칙/불규칙성에 대해 새로운 기준을 제시해 줄 것으로 기대된다. 한국어에 나타나지 않는 어간변모음과 같은 불규칙성은 한국인이 독일어의 굴절체계를 학습할 때 어려움을 주는 가장 큰 요인이다. 본 연구는 파생과 굴절의 전 분야에 나타나는 어간변모음의 유무가 어떤 요인에 의해 결정되는가를 보여줌으로써 독일어를 제2언어로 배우는 한국인에게 어간변모음과 관련된 기억력의 부담을 경감해 줄것으로 기대된다.
  • 색인어
  • 변모음, 비연결 형태론, 형태소의 중복 실현, 호감이론, 음운단어
  • 이 보고서에 대한 디지털 콘텐츠 목록
데이터를 로딩중 입니다.
  • 본 자료는 원작자를 표시해야 하며 영리목적의 저작물 이용을 허락하지 않습니다.
  • 또한 저작물의 변경 또는 2차 저작을 허락하지 않습니다.
데이터 이용 만족도
자료이용후 의견
입력