본 연구에서는 29종의 연행록을 대상으로 잡기 관련 기사를 추출하고 정리 분석을 시도하였다. 그 결과 기사의 내용은 크게 네 가지로 분류할 수 있었다.
첫 번째는 신체잡기 분야로 각저, 신체교예, 놀리기묘기, 공중곡예 및 빙상곡예 등을 포함하고 있었다.
두 번 ...

본 연구에서는 29종의 연행록을 대상으로 잡기 관련 기사를 추출하고 정리 분석을 시도하였다. 그 결과 기사의 내용은 크게 네 가지로 분류할 수 있었다.
첫 번째는 신체잡기 분야로 각저, 신체교예, 놀리기묘기, 공중곡예 및 빙상곡예 등을 포함하고 있었다.
두 번째는 상형기 분야로 어룡, 사자춤, 한선, 등희, 매화포 등이 발견되고 있었다. 상형기 중에서 특히 주목되는 것은 궁정의 燈戱와 梅花砲였다.
세 번째는 환술과 관련된 기사들로 다른 분야에 비해 기사의 분량이 가장 많을 뿐만 아니라 묘사 내용도 대단히 세밀하다.
네 번째는 동물놀음에 대한 기사로 앵무새·납취조·원숭이·개·양·기린·코끼리·호랑이·곰 등의 재주가 언급되고 있다.
이밖에 연행록에는 공연상황 및 한중비교연구의 자료도 다수 포함하고 있다. 공연의 계기나 공연장의 형태, 관중의 반응, 영업방식 등 제반 공연상황 그리고 청과 조선 연희를 비교연구할 수 있는 자료들이 다량 발견되고 있다.
결론적으로 연행록의 잡기 관련 기사들은 청대 잡기사를 재구성하는 데 있어서 귀중한 자료적 가치를 지닌다 하겠다.

I made an investigation into 29 kinds of Yeonhaengrok to describe the phase of Zaji in Qing dynasty. As a result, I was able to find many descriptions related to Zaji. All of the descriptions on Zaji in Yeonhaengrok can be sorted into four groups of p ...

I made an investigation into 29 kinds of Yeonhaengrok to describe the phase of Zaji in Qing dynasty. As a result, I was able to find many descriptions related to Zaji. All of the descriptions on Zaji in Yeonhaengrok can be sorted into four groups of performing arts.
The first group includes various physical performances as follow: wrestling, martial arts, acrobatics, juggling, etc.
The second group includes various skills of imitation. Many kinds of coloured lanterns and fireworks are the most noticeable phenomenon among them.
The third group is concerned with magic. Descriptions on magic in Yeonhaengrok are more than others in quantity and they give us a more detailed explanation.
The fourth group is comprised of an amazing animal show. Tiger, elephant, bear, dog, monkey, etc. are recorded on the show list.
After all, I think descriptions on Zaji in Yeonhaengrok can cover up the many aspects of unknown history of Zaji in Qing dynasty.

본 연구에서는 29종의 연행록을 대상으로 잡기 관련 기사를 추출하고 정리 분석을 시도하였다. 그 결과 다량의 기사를 추출해 내었는 바, 기사의 내용은 크게 여섯 가지로 분류할 수 있었다.
첫 번째는 신체잡기 분야로 각저, 신체교예, 놀리기묘기, 공중곡예 및 빙상곡 ...

본 연구에서는 29종의 연행록을 대상으로 잡기 관련 기사를 추출하고 정리 분석을 시도하였다. 그 결과 다량의 기사를 추출해 내었는 바, 기사의 내용은 크게 여섯 가지로 분류할 수 있었다.
첫 번째는 신체잡기 분야로 각저, 신체교예, 놀리기묘기, 공중곡예 및 빙상곡예 등을 포함하고 있었다. 구체적인 종목으로는 각희, 홍봉환축, 쟁검, 탄환, 봉술, 권법, 번도, 무예, 마상재주, 공놀리기, 항아리놀리기, 접시돌리기, 줄타기, 장대곡예, 추천, 빙희 등이 거론되고 있었다.
두 번째는 상형기 분야로 어룡, 사자춤, 한선, 등희, 매화포 등이 발견되고 있었다. 상형기 중에서 특히 주목되는 것은 궁정의 燈戱와 梅花砲였다.
세 번째는 환술과 관련된 기사들로 다른 분야에 비해 기사의 분량이 가장 많을 뿐만 아니라 묘사 내용도 대단히 세밀하다.
네 번째는 동물놀음에 대한 기사로 앵무새·납취조·원숭이·개·양·기린·코끼리·호랑이·곰 등의 재주가 언급되고 있다.
다섯 번째는 공연상황에 대한 자료로 공연의 계기나 공연 장소, 관중의 반응, 영업방식 등과 관련된 정보를 다양하게 포함하고 있었다.
여섯 번째 연행록의 기사에는 청과 조선 연희를 비교연구할 수 있는 자료들이 적지 않게 포함되어 있었다.

연행록의 잡기 관련 기사는 청대 잡기사를 재구성하는 데 귀중한 자료의 보고 역할을 수행할 수 있다. 연구결과를 요약하면 다음과 같다.
신체잡기 분야에서는 각저, 신체교예, 놀리기묘기, 공중곡예 및 빙상곡예에 대한 기사를 모두 찾아볼 수 있다. 이 분야에서 특기 ...

연행록의 잡기 관련 기사는 청대 잡기사를 재구성하는 데 귀중한 자료의 보고 역할을 수행할 수 있다. 연구결과를 요약하면 다음과 같다.
신체잡기 분야에서는 각저, 신체교예, 놀리기묘기, 공중곡예 및 빙상곡예에 대한 기사를 모두 찾아볼 수 있다. 이 분야에서 특기할 사항은 궁정 연회 때 펼쳐진 레퍼토리가 비교적 자세하다는 점이다. 상형기 분야에서는 어룡, 사자춤, 한선, 등희, 매화포 등이 발견되고 있다. 상형기와 관련된 기사의 의하면 후기로 갈수록 등희가 주류를 이룬 점이 특징으로 나타나고 있다. 산고수장각의 등희를 묘사한 기사들은 중국측 자료에서도 쉽게 찾아볼 수 없는 것이어서 희소가치를 지닌다. 환술 관련 기사는 분량이 가장 많을 뿐만 아니라 묘사 내용도 대단히 세밀하다. 환술에 대한 기사가 상대적으로 가장 많고 세밀하다는 사실은 저자들이 외국인으로서 느꼈을 법한 호기심도 한 이유가 되겠으나, 그보다는 환술이 당시 시장에서 우월한 경쟁력을 지녔다는 점이 더 크게 작용했을 것으로 풀이된다. 중국측 자료와 비교해 보아도 연행록의 기사들은 독자적인 내용을 폭넓게 포함하고 있어 청대 환술의 역사를 보충하는 데 큰 기여를 할 수 있을 것으로 평가된다. 동물놀음으로는 앵무새·납취조·원숭이·개·양·기린·코끼리·호랑이·곰 등의 재주가 언급되고 있고, 이와 별도로 호랑이·곰·코끼리를 사육하는 호권·웅권·상방에 대한 기사도 수록되어 있다. 내용상으로 보면 호권, 웅권에 대한 기사가 특히 희소가치를 지닌다 하겠다. 연행록의 잡기 관련 기사는 공연의 계기나 공연장의 형태, 관중의 반응, 영업방식 등 제반 공연상황과 관련된 정보를 다양하게 제공하고 있다는 점에서도 긍정적 평가가 가능하다. 연행록의 잡기 관련 기사는 청과 조선 연희를 비교한 발언을 포함하고 있어서 비교연구의 자료로 활용될 수 있다는 장점도 지닌다. 기사의 대부분이 북경에 집중되어 있고 지방에 대해서는 간혹 언급되고 있는 점이나 口技에 대한 자료를 찾아볼 수 없다는 점은 단점이다.
본 연구결과는 중국공연예술사 강의자료, 한중연희비교론에 활용할 예정이며 기사 원문은 데이터베이스화 하여 전산입력 및 단행본 출간도 계획하고 있다.