이 연구의 목적은 베트남 지역사회특성을 검토하고, 사례지역을 선정하여 설문지를 통해 사회적 자본 실태를 조사, 분석하는 것이다. 베트남은 벼농사 지역으로 우리나라와 같이 전통적인 유교사회에 기반하고 있다. 이러한 특성으로 베트남 지역사회는 마을 단위의 협업 ...

이 연구의 목적은 베트남 지역사회특성을 검토하고, 사례지역을 선정하여 설문지를 통해 사회적 자본 실태를 조사, 분석하는 것이다. 베트남은 벼농사 지역으로 우리나라와 같이 전통적인 유교사회에 기반하고 있다. 이러한 특성으로 베트남 지역사회는 마을 단위의 협업이 성행하였고, 우리의 향약과 같은 마을 공동체가 형성되어 있었다. 그러나 베트남 지역사회는 1859년 프랑스 군대가 사이공을 점령한 이후 급격한 변화를 겪기 시작하였다.
베트남은 1883년 프랑스와 아르망 조약을 체결함으로써 프랑스 보호국으로 전락되었고, 1887년엔 주변 라오스와 크메르를 포함하여 프랑스령 인도차이나로 식민지가 되었다. 1940년 일본군이 베트남에 진주하였다가 1945년 일본군의 항복으로 주권을 회복하는 듯 했으나 힘의 공백을 프랑스군이 차지하며 1954년까지 프랑스의 식민통치를 받았다. 1954년 제네바 협정으로 프랑스군이 철수하고 북위 17도선을 경계로 남북이 분단되어 1955년 남부 베트남엔 미국의 지원을 받은 정부가 들어섰다. 따라서 이때부터 베트남의 지역사회는 북위 17도선을 경계로 남북의 차이가 드러나기 시작하였다.
베트남의 정식 나라명칭은 베트남 사회주의 공화국(Socialist Republic of Viet Nam)으로 면적은 한반도의 약 1.5배인 330,341㎢이고 모두 5개의 중앙정부 직할시와 58개의 성(省)으로 이루어져 있다. 베트남의 전체 인 구는 85,100,000 명(2008년 기준)으로 이 중 약 73%가 농촌에 거주한다. 베트남의 민족구성은 전체인구의 89%를 차지하고 있는 비엣(Viet)족과 53개 산악소수민족으로 구성되어 있고, 이 중 화교는 약 100만 명에 이른다.
이러한 배경에서 본 연구는 하노이 근교에 위치하고 있는 목공예촌 Dong Ky 마을 주민들을 대상으로 지역사회 단위의 사회적 자본에 관한 설문조사를 2009년 9월 실시하여 현재 분석 중이다. 설문은 면접인터뷰를 통해 이루어졌고, 모두 200매의 설문이 회수되었다. Dong Ky 마을은 하노이 중심지에서 25㎞ 떨어진 Bac Ninh성에 위치하고 있으며 매년 음력 정월 초나흗날에 대규모 폭죽축제가 열리고, 전통적으로 가구 등 목공예로 유명한 베트남 전통 지역사회 특성을 간직하고 있다. 50년 전까지만 해도 주산업이 농업이었지만, 현재는 목공예산업이 주이고 각종 서비스업과 마을 주변 농지를 이용한 농업이 명맥을 유지하고 있다. 따라서 Dong Ky 마을의 사회적 자본을 조사, 분석해보면 대도시(하노이) 주변의 전통적인 베트남 지역사회 특성을 이해하는데 도움이 될 것이다.
설문은 사회적 자본의 주요 개념요소인 신뢰, 참여, 연계망과 주민들의 사람의 만족도에 대한 표현인자로 구성하였으며, 구조방정식을 통해 베트남 지역사회의 사회적 자본 형성과정을 분석하기 위해 신뢰와 참여, 신뢰와 연계망, 참여와 연계망의 상대적인 가중치를 설문조사하였다. 당초 설문조사에서는 정치집단과 종교집단에 대한 신뢰와 참여 부문을 포함하였으나 조사과정에서 베트남의 정서상 정치부문과 종교부문을 배제한 나머지 부문에 대해서만 설문이 이루어졌다. 베트남에서는 정치와 종교에 대한 평가를 금기시하고 있기 때문이다. 설문문항은 신뢰부문은 9개, 참여부문 7개, 연계망 부문 5개, 삶의 만족도 부문 6개, 사회적 자본 구조에 관한 설문 3개 그리고 응답자의 인적사항 11개 등 모두 41개로 구성되었다. 설문내용은 SPSS통계패키지와 회귀방정식을 통해 분석된다.

This study aims at analyzing social capital and exploring the structure of social capital in the community of Vietnam through questionnaire survey. Dong Ky village, 25 km apart from the centre of Hanoi to the north is chosen as the study site. Dong Ky ...

This study aims at analyzing social capital and exploring the structure of social capital in the community of Vietnam through questionnaire survey. Dong Ky village, 25 km apart from the centre of Hanoi to the north is chosen as the study site. Dong Ky village is well-known for its craft of making things of wood with high artistic sophistication. Dong Ky is also well known to various travellers for its firecracker festival held every year on 4th of the first month in lunar calendar. In this context, Dong Ky village can be said as typical community in Vietnam.
In this paper, social capital is defined as a capacity managing social relations to solve joint problems, and to co-ordinate or pursue the collective goals for realizing common interest in the community. Social capital, in this survey, is classified into three main components such as trust, civic engagement and network. Two hundred people living in Dong Ky village answer the questionnaire survey in September 2009 by face to face interviews.

이 연구는 베트남의 지역사회 수준에서 사회적 자본을 조사, 분석하기 위한 것이다. 베트남의 지역사회는 19세기 중반 프랑스 지배를 받으면서 많은 변화를 겪고 있다. 그러나 20세기 후반 외세를 몰아내고 남북통일을 이룬 베트남은 전통의 복원에 노력하였으며 이 과정 ...

이 연구는 베트남의 지역사회 수준에서 사회적 자본을 조사, 분석하기 위한 것이다. 베트남의 지역사회는 19세기 중반 프랑스 지배를 받으면서 많은 변화를 겪고 있다. 그러나 20세기 후반 외세를 몰아내고 남북통일을 이룬 베트남은 전통의 복원에 노력하였으며 이 과정에서 전통산업에 기반을 둔 전문 마을이 복원되었다.
이 연구의 대상 지역사회는 하노이로부터 북쪽으로 약 25㎞ 떨어진 Bac Ninh성의 목공예 전문 마을인 Dong Ky마을로 기원전 베트남 건국신화의 배경이 되었던 곳이기도 하다. 즉, 베트남 건국 당시 전역에 흩어져 있던 목공들을 모아 수도를 건설하였는데, 일을 마친 목공들이 이곳 Dong Ky 마을에 모여살기 시작하면서 이곳의 목공예는 유명해졌다 한다. 특히 Dong Ky 마을은 하노이에서 접근하기 쉬워서 현지답사 및 설문조사를 실시하기가 용이하다.
이 연구에서는 사회적 자본의 개념요소를 신뢰, 참여, 연계망(네트워크) 부문으로 크게 나누고, 여기에 이들 개념요소별 상대적인 가중치조사를 추가하였다. 설문문항은 신뢰부문은 9개, 참여부문 7개, 연계망 부문 5개, 삶의 만족도 부문 6개, 사회적 자본 구조에 관한 설문 3개 그리고 응답자의 인적사항 11개 등 모두 41개로 구성되었다. 설문은 2009년 9월 하노이건축대학교 학생들을 동원한 면접조사로 이루어졌고, 모두 200명이 설문에 응답하였다. 설문내용은 SPSS통계패키지와 회귀방정식을 통해 분석된다.

베트남 지역사회의 사회적 자본 연구결과는 우선 베트남을 이해하기 위한 기초자료를 제공할 것이다. 이러한 이해에 기초하여 양국간 학문교류가 활성화 될 수 있고, 전통에 근거한 상호 선린관계 구축이 가능할 것이다. 우리나라와 베트남은 역사적으로 교류경험이 많고 ...

베트남 지역사회의 사회적 자본 연구결과는 우선 베트남을 이해하기 위한 기초자료를 제공할 것이다. 이러한 이해에 기초하여 양국간 학문교류가 활성화 될 수 있고, 전통에 근거한 상호 선린관계 구축이 가능할 것이다. 우리나라와 베트남은 역사적으로 교류경험이 많고, 동일한 벼농사에 기반하여 살아왔던 공통경험을 가지고 있다. 따라서 베트남의 전통이 복원된 지역사회에서의 사회적 자본 연구는 새로운 동반자관계를 구축하기 위해서도 필요하다.