Search
Search

연구성과물 검색 타이틀 이미지

HOME ICON HOME > Search by Achievements Type > Reports View

Reports Detailed Information

https://www.krm.or.kr/krmts/link.html?dbGubun=SD&m201_id=10072103&local_id=10086307
북한 기록영화 연구: 영화문헌의 의미생성 구조
Reports NRF is supported by Research Projects( 북한 기록영화 연구: 영화문헌의 의미생성 구조 | 2016 Year 신청요강 다운로드 PDF다운로드 | 김승(건국대학교) ) data is submitted to the NRF Project Results
Researcher who has been awarded a research grant by Humanities and Social Studies Support Program of NRF has to submit an end product within 6 months(* depend on the form of business)
사업별 신청요강보기
  • Researchers have entered the information directly to the NRF of Korea research support system
Project Number 2016S1A5A8017500
Year(selected) 2016 Year
the present condition of Project 종료
State of proposition 재단승인
Completion Date 2017년 09월 27일
Year type 결과보고
Year(final report) 2017년
Research Summary
  • Korean
  • 이 글에서는 북한의 중요한 정치적 해였던 2015년에 제작된 영화문헌 <경애하는 최고사령관 김정은동지께서 인민군대사업을 현지에서 지도>의 의미생성 구조를 파악하여, 북한이 영화문헌을 통해 어떤 방식으로 북한 주민을 선동하고, 설득시키는지를 살펴보고자 했다.
    분석 결과, 분석대상의 서사구조는 서론, 본론, 결론의 논증구조를 통해 이미 제시된 주제를 확증시키고 있다. 영상기법은 대중적 투쟁정신을 고취시키고 있고, 사운드는 대중에 응집력을 추동하는데 기여하고 있다. 이러한 점을 고려할 때 영화문헌의 의미체계는 첫째, 영상 실록의 형태를 띠며 대중이 이해하기 쉬운 구조를 택하고 있다. 둘째, 당의 선군영도를 따라 주체위업을 이루어 내자는 주제의식을 명확히 논증해 내고 있다. 셋째, 혁명 활동에 대한 수령의 근면성을 기록영상을 통해 착상, 배치함으로 늘 깨어 일하는 지도자상을 구축하고 있다.
    북한에서 영화문헌은 혁명과 건설을 추동하는 무기이다. 이에 따라 모든 기록영화 창작가들은 영화문헌을 수령과 당의 영화문헌이 되게 해야 했다. 김정은 체제가 ‘사회주의문명국’이라는 사회적 비전을 내세워 영화문헌이라는 선전도구를 통해 통치력을 강화하고 있음을 알 수 있다.
  • English
  • This paper intends to examine how North Korea has incited and persuaded its people by figuring out the structure regarding the meaning creation of its documentary film “Kim Jong-un, the Respected Comrade Supreme Commander, Giving On-site Guidance on the Grand Project of the People’s Army” produced in 2015, which was North Korea’s politically important year.
    The analysis results show that its narrative structure of the film took the form of an introduction, body, and conclusion to substantiate it obviously given theme. Its imaging techniques are geared towards uplifting the public’s combat mentality and its sound contributes to achieving their adherence. In this regard, its film literature has the following meaning structure: first, the film takes the form of both film annals and the structure for the public to easily comprehend; second, the film clearly demonstrates its deep-rooted theme asking for the public to follow in the footsteps of the party’s late father for its leadership; and third, the film also aims to establish the images of an always awake working leader by implanting and arranging the leader’s diligence about his revolutionary activities in the documentary film.
    North Korea’s documentary films serve as a weapon used for instigating revolution and construction. Given this, the producers of all documentary films have made sure to turn film literatures into the film literatures of the great leader. It was identified that under the social vision that the Kim Jong-un regime is a “socialist civilized country”, he has tightened his grip on power in North Korea through the propaganda tool of film literatures.
Research result report
  • Abstract
  • 최근 북한관련 정보가 북한 기록영화 분석을 통해 획득되는 사례가 빈발하지만, 이에 대한 학술적 논의는 미흡하다. 늘 자료 부족에 시달리는 북한연구에서 기록영화가 중요한 부분을 차지하고 있음에도 불구하고 단순 정보취득과 추측의 수준에 머물러 있기 때문에 이에 대한 체계적인 연구가 시급한 실정이다. 특히 북한기록영화의 하위장르인 영화문헌은 수령의 혁명역사와 당의 노선과 정책을 수록한 역사문헌적인 의의를 지닌다. 이러한 문헌성을 반영하고 있는 영화문헌의 의미생성 구조를 파악할 수 있다면, 북한 당국의 의도를 보다 적확하게 해석할 수 있을 것이다. 북한은 독특한 사회주의 레짐을 기반으로 영화문헌을 생산한다. 국가가 ‘기록’을 독점한 가운데 선전선동 목적으로 생산된 영상텍스트의 의미는 너무 쉽고 자명해 보일 수 있다. 그러나 영화문헌 생산을 ‘의미실천의 장’으로 볼 때, 생산주체는 수용자를 설득시키기 위해서 다양한 영상기호의 층위 구성을 통해 역동적으로 상호작용을 가능하게 할 것이다. 따라서 영화문헌를 통해서 선전목적을 읽어내려고 하는 것이 아니라 ‘텍스트 자체’가 지니고 있는 의미들을 먼저 살펴볼 필요가 있다. 이런 점에서 영화문헌 역시 영화 장르의 하나로서 ‘텍스트 자체’에 초점을 맞춰 분석이 이루어질 필요가 있다. 이를 통해 북한 영화문헌에서 재현된 의미들이 대중의 신뢰를 얻기 위해 어떠한 설득방식을 취하고 있고, 새로운 역사쓰기를 어떻게 시도하는지를 확인하고자 한다.
  • Research result and Utilization method
  • 남북한 통합과정에서 남북한 주민의 의식 통합은 중요한 문제이다. 북한 주민들은 의무적으로 영화문헌을 관람하고 있으며, 이는 그들에게 직간접적인 영향을 미친다. 사회적․교육적 측면에서 본 연구 결과, 첫째 당국에 의해 세뇌됐던 북한이탈주민들의 심리적 동기를 간접적으로 이해할 수 있고, 따라서 향후 사회통합을 위한 정책방안 모색 및 상호이해를 위한 교육 프로그램의 기초 자료를 제공할 수 있을 것이다. 둘째, 실제 텍스트를 분석한 본 연구는 통일과 사회통합의 심리적 기반을 탄탄하게 하기 위한 정책적 기획에 있어 필수적인 기초자료로 활용될 수 있을 것이다. 셋째, 본 연구를 통해 축적된 분석 결과는 다수의 학위논문 및 학자들의 논문 및 저서 집필에 폭넓게 이용될 수 있을 것이다.
  • Index terms
  • 북한 기록영화, 영화문헌, 북한 영화, 북한 문학예술, 다큐멘터리
  • List of digital content of this reports
데이터를 로딩중 입니다.
  • This document, it is necessary to display the original author and you do not have permission
    to use copyrighted material for-profit
  • In addition , it does not allow the change or secondary writings of work
데이터 이용 만족도
자료이용후 의견
입력
트위터 페이스북
NRF Daejeon
(34113) 201, Gajeong-ro, Yuseong-gu, Daejeon, Korea
Tel: 82-42-869-6114 / Fax: 82-42-869-6777
NRF Seoul
(06792) 25, Heonreung-ro, Seocho-gu, Seoul, Korea
Tel: 82-2-3460-5500 / Fax: 82-2-3460-5759
KRM Help Center
Tel : 042-710-4360
E-mail : krmcenter@nrf.re.kr / Fax : 042-861-4380