연구성과물검색
유형별/분류별 연구성과물 검색
HOME ICON HOME > 연구과제 검색 > 연구과제 상세정보

연구과제 상세정보

사건 핵심성과 어휘-통사 상호작용
  • 연구자가 한국연구재단 연구지원시스템에 직접 입력한 정보입니다.
사업명 대학교수해외방문연구지원
연구과제번호 2002-013-A00007
선정년도 2002 년
연구기간 1 년 (2002년 12월 18일 ~ 2003년 12월 18일)
연구책임자 이예식
연구수행기관 경북대학교
과제진행현황 종료
과제신청시 연구개요
  • 연구목표
  • 동사의 의미기술에서 해당 동사가 나타내는 사건구조에 대한 기술이 가장 중요한 부분이다. 한편 Pustejovsky (1995)는 이 사건구조의 정보에서 인지적으로 현저한 하부사건(subevent)을 나타내는 정보가 주어지는데 이를 사건 핵심성이라 부른다. 본 연구는 다음과 같은 두 가지 목적을 가지고 있다. 첫째, 이 사건 핵심성이 어휘정보(lexicon)와 통사정보(syntax) 상호간의 작용(interface)에 어떤 역활은 하는 지를 보이는 것이 다. 둘째, 어휘정보와 통사정보의 상호작용을 설명하기 위해서 Pustejovsky의 사건구조 기술 방식을 수정-발전 시키고자한다.
  • 기대효과
  • 본 연구가 성공적으로 수행되면 다음과 같은 기대효과가 있다.
    첫째, 핵심 사건성이 어휘정보-통사정보 상호간의 작용에서 어떤 문법적인 역활을 하는 지를 보일 수 있다.
    둘째, 동사 틀의 교체현상을 좀 더 설명력있게 포착할 수 있는 여건을 마련한다.
    셋째, 그 동안 많은 언어학자들에게 풀리지 않았던 사동동사의 달성 취소성의 puzzle을 명확히 설명할 수 있다.
  • 연구요약
  • 사건 구조내의 정보인 핵심사건성이 어휘정보로부터 통사층위로 연결되는 어휘-통사의 상호 작용을 설명하는데 사건 핵심성이 어떤 역활을 하는 지를 보기 위한 본 연구의 목적 위해서, 다음과 같은 두 가지의 어휘-통사 상호작용을 살펴보고자 한다. 첫째, 다음과 같은 한국어와 영어의 장소동사와 사동/비대격 동사들이 보이는 논항구조의 교체현상을 설명하는데 해당 동사의 어휘정보의 한 부분인 사건 핵심성이 어떤 역활을 하는 지 살펴 본다.
    (i) a. John loaded the truck (with hay).
    a'. John loaded (the)hay (onto the truck).
    b. John poured water (into the bucket).
    b'.*John poured the bucket with water.
    c. John broke the window.
    c'. The window broke yesterday.
    d. John killed the old man.
    d'. *The old man killed.

    위와 같은 동사 틀의 교체 허용여부는 해당 동사의 사건구조와 사건 핵심성 정보에 달려있다고 본다. 이를 설명하기 위해서 그리고 Pustejovksy의 사건구조에 주어진 두 가지의 하부 사건 유형(과정, 결과)을 수정하여 세 가지 유형 (activity, incoativ, state)으로 확장하고자 한다.
    둘째, 사동동사들이 과거시제의 형태로 사용된 문장에서 그 사동동사가 나타내는 사건의 달성을 취소 가능한 언어도 있고 그렇지 못한 언어도 있다. 영어의 경우는 취소 불가능하며 한국어. 일본어, 중국어와 같은 언어는 아래 예가 보여주듯이 취소 가능하다.
    (ii)a. *John broke the glass, but it didn't break.
    a'. *John broke the glass, but it didn't even crack.
    b. 철수는 병을 깨었으나 깨어지지 않았다.
    b'. 철수는 병을 깨었으나 금도 가지 않았다.
    이런 과거형 사동동사의 달성 취소성을 중심으로 Ritter & Rosen(2000)에서는 다른 통사적인 특징과 함께 언어를 I-language와 D-language 둘로 나누고 있다. 본 연구에서는 Ritter & Rosen의이들 두 부류의 언어는 사동동사의 사건구조와 사건 핵심성 정보의 차이로 설명할 수 있다고 본다. 위와 같은 현상을 설명하기 위해서도 Pustejovsky의 하부 사건 유형을 위에서 언급한 것처럼세 유형으로 확장하여야함을 보이고자 한다.


  • 한글키워드
  • achievement,event headedness,causative verbs,event structure,subevent,frame alternations,lexicon-syntax interface,lexicon,locative verbs
결과보고시 연구요약문
  • 국문
  • 통사론과 의미론 간의 연구분야에서 논항구조의 통사론적 실현은 많은 연구가 진행되었다. 특히 Jackendoff (1990), Levin and Havav (1998), Ritter and Rosen (1998, 2000)등이 대표적인 연구물이라 할 수 있다. 이와 같은 연구들이 공통으로 주장하고 있는 생각은 동사들의 통사구조는 해당 동사가 나타내는 사건구조 혹은 의미구에 대한 정보로 부터 전개되어야 한다는 것이다. 본 연구도 역시 디들의 주장과 가장 자주 연구되어 온 주제인 사동/기동 간의 교체현상과 장소동사의 통사구조 교체션상을 연구하였다. 그러나 이들 기존의 연구와는 다른 분석을 시도하였다. 이를 위하여 Jackendoff (1990)의 사건 혹은 개념구조 기술 방식을 Pustejovsky (1995)의 생성어휘 기술 틀에 적용하여 더 강력한 동사의미 즉 사건구조를 기술할 수 있는 틀을 만들었다. 이를 바탕으로 위에서 언급한 통사적 틀 교체현상을 설명할 수 있는 논항과 통사구조간의 연결 알고리듬을 기술하였다. 본 연구 이론의 핵심적인 개념은 "사건핵심성"이다. 이는 Pustejovsky의 생각을 따라 인지적으로 더 현저한 한 사건의 하위 사건으로 정의될 수 있다. 동사가 기술하고 있는 한 전체 사건에서 이 핵심성을 부여받은 하위 사건이 통사적으로 투사되어 실제 통사적인 구조를 형성하는 것으로 본다. 따라서 통사적 틀 교체 현상을 보이는 동사은 이 사건핵심성의 위치가 나타내고자 하는 핵심사건에 따라 바뀌기 때문에 이런 교체현상을 보이는 것으로 본 연구에서는 설명하고 있다. 아울러 이런 설명의 입장은 한국어, 일본어 등에서 발견되는 가적으로 사동동사들의 과거형에서 나타나는 해당 사건의 달성을 추가적인 부정표현에 의해서 취소할 수 있는 달성취소성을 설명할 수 있는 장점이 있다. 이런 설명하기 힘들었던 언어현상을 추가적으로 설명할 수 있음은 물론이고 한국어의 "어/아 있다", "-고 있다"와 형태소가 붙을 수 있는 동사들의 상적 특성을 설명할 수 있는 길을 추가적으로 제시할 수 있다. 이런 설명력을 종합해보면 사건핵심성은 문법적 설명 단위가 될 수 있다는 결론에 도달한다.
  • 영문
  • In the literature of the interface between lexical semantics and syntax, the syntactic realization of argument structure has drawn the most serious attention of researchers like Jackendoff (1990), Levin and Hovav (1998), Pustejovsky (1991, 1995), Croft (1998), Ritter and Rosen (1998, 2000), and many others. They share the idea that the syntactic structure of a verb develops from the information of the semantic structure or event structure of the verb. The current paper also deals with the most frequently analyzed topics of causative-inchoative alternation and location-locatum alternation. However, differently from most previous analyses in the literature, by looking deeper into the subevents instead of referring to the event structure as whole, the current paper pursuits a better analysis of the above phenomena. To this purpose, a new hybrid framework is made out of Jackendoff's (1990)'s ways of representing 'conceptual structures' and linking algorithm, and Pustejovsky's (1995) way of using "Event Headedness", which marks cognitively more prominent subevents. Not only can the current hybrid framework provide better explanations for frame alternations, but also for the incongruity in cancellability of the achievement effect of causative verbs like break, kill, tear, wash etc. in the past form by the ensuing negation clause between English and languages like Korean, Japanese, and Tamil. What all the accounts of these phenomena share in common is to make reference to the notion of Event Headedness. Therefore, Event Headedness has grammatical reality.
연구결과보고서
  • 초록
  • In the literature of the interface between lexical semantics and syntax, the syntactic realization of argument structure has drawn the most serious attention of researchers like Jackendoff (1990), Levin and Hovav (1998), Pustejovsky (1991, 1995), Croft (1998), Ritter and Rosen (1998, 2000), and many others. They share the idea that the syntactic structure of a verb develops from the information of the semantic structure or event structure of the verb. The current paper also deals with the most frequently analyzed topics of causative-inchoative alternation and location-locatum alternation. However, differently from most previous analyses in the literature, by looking deeper into the subevents instead of referring to the event structure as whole, the current paper pursuits a better analysis of the above phenomena. To this purpose, a new hybrid framework is made out of Jackendoff's (1990)'s ways of representing 'conceptual structures' and linking algorithm, and Pustejovsky's (1995) way of using "Event Headedness", which marks cognitively more prominent subevents. Not only can the current hybrid framework provide better explanations for frame alternations, but also for the incongruity in cancellability of the achievement effect of causative verbs like break, kill, tear, wash etc. in the past form by the ensuing negation clause between English and languages like Korean, Japanese, and Tamil. What all the accounts of these phenomena share in common is to make reference to the notion of Event Headedness. Therefore, Event Headedness has grammatical reality.

  • 연구결과 및 활용방안
  • 본 연구의 결과는 다음과 같이 요약할 수 있다.
    첫째, 통사틀의 교체현상을 보이는 동사들의 통사적 특성을 설명할 수 있다.
    둘째, 일본어, 한국어 타밀어 등의 언어에서 발견되는 이상한 사동동사의 과거형의 달성취소성을 설명할 수 있다.
    셋째, 본 연구의 사건핵심성을 이용하면 한국어 "-고있다"와 "-어/아 있다"가 붙을 수 있는 동사들의 의미적 부류를 기술할 수 있다.
    본 연구결과의 활용방안으로는 본 연구에서 얻은 동사의미 기술 방식이 기존의 것보다 훨씬 상세하기 때문에 전산언어학의 동사의미 기술 의 방식으로 이용될 수 있다.
  • 색인어
  • event, event structure, event headedness, lexicon-syntax interface, frame alternations, argument structure, linking theory
  • 연구성과물 목록
데이터를 로딩중 입니다.
데이터 이용 만족도
자료이용후 의견
입력