본 연구는 ‘스페인에 의한 아메리카의 정복과 식민통치’라는 역사적 대사건, 그 중에서도 국내 연구가 미진한 안데스 지역의 사례와 그 트라우마를 다루는 것이 주 목적이다. 분석 대상은 안데스 지역에 광범위하게 유포된 일종의 메시아 신화인 ‘잉카리(Inkarrí) ...

본 연구는 ‘스페인에 의한 아메리카의 정복과 식민통치’라는 역사적 대사건, 그 중에서도 국내 연구가 미진한 안데스 지역의 사례와 그 트라우마를 다루는 것이 주 목적이다. 분석 대상은 안데스 지역에 광범위하게 유포된 일종의 메시아 신화인 ‘잉카리(Inkarrí) 신화’라고 불리는 일련의 신화, 즉 잉카왕이 되돌아와 식민체제를 전복시킬 것이라는 내용을 담은 신화들을 택했다. 잉카리 신화를 분석 대상으로 선택한 이유는 식민체제에 대한 저항 정신이 담긴 라틴아메리카 신화 중 가장 광범위하고 지속적으로 전승되어 온 경우이기 때문이다. 하지만 무엇보다도, 정복자와 식민통치자들이 승자의 관점에서 남긴 기록들에 비해 원주민어로 원주민들 사이에서만 구전으로 전해진 잉카리 신화는 패자의 시각을 추적할 여지를 주기 때문에 이 신화를 분석의 대상으로 삼았다. 결국 이 연구의 궁극적인 목적은 승자의 시각이 아닌 패자의 시각에서 안데스 원주민들이 정복과 식민통치라는 역사의 대변혁을 어떻게 바라보았는지 살펴보는 것이라 할 수 있다.

현재 국내 라틴아메리카 연구는 인구나 면적 그리고 특히 경제 규모가 비교적 큰 나라나 한국과 경제적인 교류가 활발한 나라를 중심으로 이루어지고 있다. 이 때문에 문화적으로나 경제적으로나 대단히 중요한 지역임에도 불구하고 안데스 지역에 대한 연구는 그다지 활 ...

현재 국내 라틴아메리카 연구는 인구나 면적 그리고 특히 경제 규모가 비교적 큰 나라나 한국과 경제적인 교류가 활발한 나라를 중심으로 이루어지고 있다. 이 때문에 문화적으로나 경제적으로나 대단히 중요한 지역임에도 불구하고 안데스 지역에 대한 연구는 그다지 활성화되어 있지 못하다. 안데스 원주민들은 전통적인 삶의 방식을 고수하고 있어, 그 지역은 주변 지역과 다른 독특한 문화를 보여준다. 그런데 오늘날 안데스 지역에서 문화적, 경제적 주도권을 쥔 사람들이 주로 유럽인의 후예인 탓에, 우리가 접하는 정보 역시 그들의 입장에서 형성된 정보다. 반면 안데스 원주민은 문자 문화에 익숙하지 않기 때문에 그들 자신의 시각은 거의 소개되고 있지 못하다. 때문에 안데스에 대한 본 연구는 여러 가지 면에서 국내 라틴아메리카 연구가 보여 온 불균형을 해소해줄 수 있을 것이다.
본 연구는 상대적으로 소외 되고 있는 라틴아메리카 신화 연구에 대한 관심도 불러올 것으로 기대한다. 잉카의 경우는 신화 연구 대상 지역에서 밀려나 있다시피 해서 잉카리 신화는 아직까지 국내에 거의 소개조차 되지 않았다. 따라서 잉카리 신화와 관련된 본 연구는 신화나 종교 관련 학문 분야의 관심을 유도하여, 잉카리 신화와 연관된 제2, 제3의 연구 또한 불러일으킬 수 있을 것이며 앞으로 신화 연구자들과의 학제간 연구 가능성도 높아질 것으로 보인다. 그리고 신화를 통한 원주민의 기본적 세계관을 살펴보는 본 연구는 안데스 지역과 관련된 문학 작품 해석에도 유용한 정보를 제공할 수 있을 것이다. 또한 잉카리 신화가 문화혼합 현상을 잘 드러내고 있어 본 연구 결과물은 문화 강좌에도 좋은 자료가 될 것이다. 나아가 신화는 원주민의 의식 가장 깊은 곳을 보여주는 것이기 때문에, 안데스 지역 특유의 제반 문제, 가령 정치 문제나 경제 문제 등을 해석 할 때도 가장 일차적인 정보를 제공해줄 것으로 믿는다.

소위 ‘신대륙 정복’은 유럽인들에게는 새로운 시대의 시작이었지만 라틴아메리카 원주민에게 그것은 곧 종말이었다. 따라서 유럽 역사가들이 ‘정복’으로 기술하는 그 사건을 원주민들은 어떻게 느끼고, 해석하며, 기억하는가를 원주민 입장에서 고찰할 필요가 있다. 본 연 ...

소위 ‘신대륙 정복’은 유럽인들에게는 새로운 시대의 시작이었지만 라틴아메리카 원주민에게 그것은 곧 종말이었다. 따라서 유럽 역사가들이 ‘정복’으로 기술하는 그 사건을 원주민들은 어떻게 느끼고, 해석하며, 기억하는가를 원주민 입장에서 고찰할 필요가 있다. 본 연구는 이와 관련해 안데스 지역의 원주민의 입장을 살필 것이다. ‘패자의 시각’에 입각한 이런 연구 방식은 해외에서는 중요한 연구 흐름으로 이어져 오고 있다. ‘패자의 시각’은 ‘정복’을 당한 안데스 원주민들이 오늘날까지도 트라우마에 시달리고 있음을 보여주고 있다. 본 연구에서는 우선 이 패자의 시각을 필요성을 제기하고 소개한다.
그런데 문자 문화가 없었던 안데스 지역에서 패자인 원주민들이 어떤 시각을 가지고 있는지를 살펴보는 제일 좋은 방법은 구전되는 신화나 민담을 이용하는 것이다. 본 연구에서는 그 중 안데스 지역에 널리 유포되어 있는 잉카리 신화를 소개하고, 여러 종류의 버전을 서로 비교하여 유사점과 차이점 등을 도출해 낼 것이다. 이 과정은 곧 안데스 사람들이 ‘정복’과 식민통치를 어떻게 보았는지를 구체적으로 살피는 작업이다.
이어서 엘리아데의 신화분석 방법론을 차용하여 안데스 지역에서의 신화와 현실 간의 관계를 설명한다. 안데스인들은 ‘정복’이라는 역사적인 사건을 잉카리 신화로 신화화하고 이 신화를 통해 그들이 겪은 ‘정복’의 비극을 설명하면서 고통스런 현실을 감내해내고 있다. 하지만 안데스인들은 잉카리 신화에 기독교 식 메시아 사상을 수용해서 잉카왕이 귀환하면 오늘의 이 힘든 현실을 보상받을 수 있으리라는 낙관적인 전망 또한 간직하고 있다.