연구성과물검색
유형별/분류별 연구성과물 검색
HOME ICON HOME > 연구과제 검색 > 연구과제 상세정보

연구과제 상세정보

대학생의 영어 속독능력 신장을 위한 컴퓨터 기반 영문독해 프로그램 개발: Progressive Reading 기법을 중심으로
  • 연구자가 한국연구재단 연구지원시스템에 직접 입력한 정보입니다.
사업명 신진연구자지원사업& #40;인문사회& #41; [지원년도 신청 요강 보기 지원년도 신청요강 한글파일 지원년도 신청요강 PDF파일 ]
연구과제번호 2009-332-A00207
선정년도 2009 년
연구기간 1 년 (2009년 07월 01일 ~ 2010년 06월 30일)
연구책임자 송해성
연구수행기관 공주대학교
과제진행현황 종료
과제신청시 연구개요
  • 연구목표
  • 21세기 지식정보화 시대 속에서 정보의 양은 매년 폭발적으로 늘어나고 있다. 이러한 지식 기반 사회를 선도해나가기 위해서는 다양한 분야의 지식을 빠른 속도로 읽고 이해하는 속독 능력이 절대적으로 필요함은 두말할 필요가 없을 것이며, 우리 사회의 미래를 짊어지고 나갈 대학생들에게 있어서 영어 속독 능력은 필수라고 해도 무방할 것이다. 그러나 속독의 필요성에는 공감하면서도 대학생들이 평소 이를 체계적으로 훈련할 수 있는 프로그램은 별로 없는 것 같다. 속독 능력에 대한 시대적 필요성, 현재 실시되고 있는 영문독해 강좌의 효율적인 운영에 대한 문헌 연구를 바탕으로 본 연구에서는 대학생의 영어 속독능력 신장에 도움이 될 수 있는 영문독해 프로그램을 다음과 같이 개발하고자 한다.
    첫째, 대학생의 영어 속독능력을 신장시키기 위하여 컴퓨터를 기반으로 하는 영문독해 프로그램을 개발한다. 프로그램의 개발에는 MS-오피스 패키지 중 하나인 파워포인트 프로그램이 사용될 것이며 김일홍(1999)의 제언을 참고하여 파워포인트 프로그램이 제공하는 애니메이션 기법을 적절히 배합하여 학습자의 퇴행 습관을 막고 순차적으로 읽는 습관이 몸에 배도록 할 것이다.
    둘째, 프로그램의 내용이 되는 읽기 자료를 선정함에 있어서는 인문·사회 분야, 자연과학 분야, 예술 및 스포츠 분야, 세계 문화 분야 등 다양한 영역에 걸쳐 대학생들의 흥미와 관심사를 폭넓게 설문조사함으로써 균형 잡힌 교수요목이 개발될 것이다. 또한 선정된 개별 읽기 자료 하나하나에 Fry(1963)의 이독성 그래프와 Flesch(1963)의 이독성 지표 공식을 활용하여 글의 난이도를 결정하고 이를 기반으로 읽기 자료를 체계적으로 배열할 계획이다. 이를 통해 학습자에게는 보다 높은 난이도의 글에 도전하려는 학습동기가 유발될 것으로 기대하며 학습의 진행에 따라 자신의 학습 진척을 스스로 느끼고 결과적으로 학습 성취감도 높아질 것이다.
    셋째, 본 연구를 통해 개발된 프로그램을 한 학기 동안 영문독해 강좌에서 실행해봄으로써 속독 훈련의 성취 정도를 파악함과 아울러 정의적 태도 변화를 알아보고자 한다.
    넷째, 본 연구 프로그램의 개발에 앞서 예비 연구를 통해 컴퓨터 글꼴이나 크기 또는 색상과 같은 타이포그라피(typography)가 학습자의 속독 및 이해도에 어떤 영향을 미치는지에 대해 알아보고자 하며, 이러한 실증적인 연구 결과는 향후 컴퓨터 관련 교육 매체 개발에 시사점을 제공해줄 것이다.
  • 기대효과
  • 본 연구에서 개발하고자 하는 ‘‘대학생의 영어 속독능력 신장을 위한 컴퓨터 기반 영문독해 프로그램’은 MS-오피스 패키지 중 하나인 파워포인트 프로그램을 활용할 계획인데, 파워포인트 프로그램은 다루기가 비교적 쉽고 간편하여 현재 교육 현장에서 널리 사용되고 있다. 또한 파워포인트 프로그램은 사용법을 익히거나 기 개발된 자료를 활용하기가 여타 프로그램에 비해 비교적 쉽고 간편하다. 더욱이 다른 사람이 제작한 학습 자료라도 그 소스(source)가 공개되기 때문에 학습 자료의 내용이나 방식을 프로그램 사용자 자신에게 적합하도록 개작하기가 용이하다는 점에서도 널리 환영받고 있다. 본 연구를 통해 개발된 프로그램을 교육 현장에 활용할 경우 다음과 같은 효과가 있을 것으로 기대된다.
    첫째, 학습자의 학습동기가 매우 높아질 것이다. 왜냐하면 학습자 스스로 자신에게 알맞은 읽기 자료를 선택할 수 있어서 본질적인 동기(intrinsic motivation)가 유발될 수 있기(Beatty, 2003) 때문이다. 더욱이 읽기 자료가 다양한 영역의 내용 소재에 걸쳐 학습자의 흥미와 관심사 등 학습자의 요구를 반영하고 있기 때문에 학습자가 느끼는 친숙도는 배가될 것으로 본다. 또한 체계적인 연구 결과를 바탕으로 개별 읽기 자료에 난이도가 부여되고 이를 근거로 프로그램 내용 전체가 체계적으로 조직되어 있기 때문에 학습자는 강한 도전의식을 느끼게 될 것이다.
    둘째, 본 프로그램은 컴퓨터를 기반으로 하는 자기주도적 프로그램이기 때문에 읽기 자료의 선정과 사라지는 속도의 선택 등 학습자의 자율성을 최대한으로 존중할 수 있다. 학습자는 자신의 흥미와 수준에 적절한 자료를 선택하고 글의 주제나 내용과 관련하여 자신이 알고 있는 것과 그렇지 못한 것을 체크해 봄으로써 무엇을 알아야 하는지 목표를 설정할 수 있으며 이를 통해 보다 효율적인 읽기가 이루어질 수 있다(Beatty, 2003, p. 252). 결과적으로 본 프로그램은 읽기 자료의 선택, 읽기 목적 결정, 그리고 읽기 전략의 선택 등을 학습자 자신이 결정할 수 있기 때문에 유목적적인 읽기 활동이 가능해질 것이다.
    셋째, 파워포인트 프로그램이 제공하는 사라지기 기법을 활용하여 학습자가 의식적 또는 무의식적으로 범하는 퇴행 습관을 불가능하게 함으로써 우리말과의 어순 차이에 관계 없이 영어로 된 글을 순차적으로 읽고 이해하는 progressive reading을 지속적으로 훈련하게 할 수 있다. 이 통해 학습자의 속독 능력은 점진적으로 향상될 것이다. 한편, 앞에서 읽은 내용은 시간이 지남에 따라 사라지기 때문에 학습자는 읽은 내용을 파지하기 위해 높은 집중력을 요구받게 될 것이다. 이것은 학습 부담을 높이는 결과를 가져올 것이고 그 때문에 처음에는 이해도가 낮아지겠지만 학습이 진행됨에 따라 이러한 방식에 익숙해지게 되면 집중력을 향상시켜 파지력이 높아질 것이고 그에 따라 독해력도 향상될 것이다.
    넷째, 본 프로그램을 개발함에 있어서 글꼴, 크기 및 색상의 세 가지 측면에서 타이포그라피를 달리하였을 때 학습자의 속독 능력, 독해력 및 정의적 태도에 어떤 영향을 미치는지에 대한 결과 분석을 통해 향후 영어 관련 컴퓨터 소프트웨어를 개발함에 있어서 중요한 시사점이 제공될 수 있을 것이다.
  • 연구요약
  • 본 연구를 통해 개발하고자 하는 ‘대학생의 영어 속독능력 신장을 위한 컴퓨터 기반 영문독해 프로그램’의 연구 진행 과정을 단계별로 요약하면 다음과 같다.
    먼저 본 프로그램의 내용에 해당하는 교수요목을 작성하기 위하여 국내 4년제 대학에서 영문독해 과목을 수강하는 학생들을 대상으로 설문조사를 실시할 예정이다. 인문과학, 사회과학, 자연과학, 예술, 문화 등 다양한 영역에 걸쳐 현재의 대학생들의 주된 관심과 흥미를 끄는 내용을 조사 분석할 것이다. 여기에서 나온 분석 결과를 토대로 각 영역별로 다양한 주제를 가진 읽기 자료를 선정하되 글의 길이를 고려하여 짧은 것과 긴 것을 골고루 포함하여 균형 잡힌 교수요목을 구성할 것이다.
    다음에는 MS-Word 프로그램을 활용하여 단어당 문자수와 문장당 문자수를 계산한 다음 Fry(1963)의 이독성 그래프와 Flesch(1963)의 이독성 지표를 활용하여 앞서 추출된 읽기 자료의 이독성을 결정하여 본격적인 컴퓨터 프로그램을 제작할 때 이를 반영한다.
    세 번째 단계는 각각의 읽기 자료를 MS-오피스 패키지 중 하나인 파워포인트를 활용하여 읽기 속도를 학습자 스스로 선택하여 학습할 수 있는 개별 단위 속독 프로그램을 개발할 것이다. 개별 단위 속독 프로그램에서는 읽기 전 활동, 읽기 중 활동, 읽기 후 활동의 3단계에 걸쳐 다양한 학습활동이 제시될 것이며 이렇게 개발된 개별 단위 속독 프로그램은 영역과 난이도에 따라 그룹화하고 이를 선택 목록으로 구조화하여 제시함으로써 학습자는 자신의 흥미와 관심 및 수준에 따라 적합한 읽기 자료를 선택하여 학습할 수 있다. 는 속독 능력 신장 프로그램으로 구조화시킬 작정이다.
    네 번째 단계는 이렇게 개발된 속독 능력 프로그램을 본 연구자가 담당하는 영문독해 강의에 활용하여 그 효과를 알아볼 것이다. 본 프로그램의 효과를 알아보기 위하여 국제 공인 시험인 토익시험의 독해 부분을 이용하여 사전 및 사후 검사를 실시한 후 본 프로그램이 학습자의 속독 능력 및 이해도에 어떤 영향을 미쳤는지 분석할 예정이다. 이러한 분석은 SPSS 통계분석 프로그램을 이용하여 t검증을 실시할 계획이다. 또한 본 프로그램에 대한 학습자의 정의적 태도 변화를 알아보기 위하여 사전 및 사후 설문조사를 실시하며 이러한 변화가 유의한지 여부를 알아보기 위해 역시 SPSS 통계분석 프로그램을 이용하여 카이자승 검증을 실시할 계획이다. 여기에 덧붙여 개별 학습자에 대한 면담을 통해 프로그램의 장단점이나 특이 사항을 면밀히 분석할 것이다. 아울러 본 연구를 통해 개발된 영문독해 프로그램에서 타이포그라피(글꼴, 크기, 색상)를 변화시켰을 경우 속독 및 독해력에 어떤 영향을 미치는지 알아볼 계획이다. 자료는 장문의 읽기 자료와 그에 따른 이해력 문제에 대한 학습자의 응답을 통해 수집할 계획이며 이렇게 수집된 자료는 SPSS 통계분석 프로그램을 이용하여 t-검증을 실시할 계획이다.
  • 한글키워드
  • 컴퓨터 프로그램,퇴행,파워포인트,앞에서부터 읽기,이독성,분당 읽기 속도,속독,타이포그라피
  • 영문키워드
  • progressive reading,regression,readability,word per minute(wpm),powerpoint,typography,computer program,rapid reading
결과보고시 연구요약문
  • 국문
  • 21세기 지식정보화 시대를 맞아 정보의 양은 폭발적으로 증가하고 있으며 세계화가 급진전되면서 지식 전달 및 의사소통의 도구로서 영어의 중요성은 점점 더 커지고 있다. 이러한 세계화된 지식 기반 사회를 선도해나가기 위해서는 다양한 분야에서 영어로 된 지식을 빠른 속도로 읽고 이해하는 능력이 절대적으로 필요하다. 이런 점에서 우리의 미래를 짊어지고 나갈 대학생들에게 있어서 영어 속독 능력은 필수라고 해야 할 것이다. 아울러 멀티미디어 컴퓨터 및 인터넷 통신 관련 기술이 급속하게 발전, 보급되면서 이러한 기술과 공학 기기들을 교육에 접목시키려는 다양한 시도가 이루어져 왔다. 그간 e-Learning 및 u-Learning에 이르기까지 외형적으로 많은 성과가 있었지만 좀 더 의미 있는 발전이 이루어지려면 개별 학습자나 현장의 요구에 맞추어진 소프트웨어와 교수학습방법이 개발될 필요가 있다.
    본 연구에서는 대학생들의 영어 속독 능력을 향상시키기 위한 컴퓨터 기반 영문독해 프로그램을 개발하여 적용함으로써 그 효과를 알아보고자 하였다. 읽기 자료를 선정함에 있어서 연구 대상자인 대학생들에게 흥미 있는(Anderson, 2006; Hedge, 2000; Nuttall, 1996) 주제를 찾기 위해 예비조사를 실시함으로써 학습자의 관심과 흥미를 끌 수 있는 다양한 소재를 찾아낼 수 있었다. 한편, 읽기 속도의 증진이라는 목표를 달성하기 위하여 Anderson(2003)의 의미 중심 입력(meaning-focused input) 측면과 Nation(2009)의 권장에 따라 가능한 쉬운 내용으로 총 48개의 읽기 자료를 선정하였다. 선정된 읽기 자료는 Fry(1963)의 이독성 그래프를 바탕으로 난이도를 결정하고 읽기 자료의 길이(단어수)를 고려하여 읽기 속도 증진 교수요목을 개발하였는데, 난이도는 Grade 3에서부터 College 단계까지 다양하였다. 이런 과정을 거쳐 선정된 읽기 자료를 바탕으로 컴퓨터 기반 영문독해 프로그램을 개발하였는데 사용된 소프트웨어는 마이크로소프트 오피스 패키지 중 하나인 파워포인트 프로그램이었다.
    읽기 속도를 증진시키기 위해서는 우리말 순서에 맞추어 영문을 앞뒤로 왔다갔다 하는 번역 방법 대신 영어의 어순에 맞추어 앞에서부터 순서대로 읽고(progressive reading) 이해하되 의미 단위로 묶어 읽는 훈련을 통해 시폭(eye span)을 확장시키는 것이 중요하다(Buzan, 1997; Nuttall, 1996; Zom, 1980). 연구를 통해 개발된 영문독해 프로그램은 파워포인트 프로그램이 제공하는 나타나기와 사라지기 기법을 적절히 조화시킴으로써 앞뒤로 왔다갔다 하는 퇴행(regression)을 방지하여 읽기 속도를 증진시킬 수 있도록 하였다. 또한 이미 읽은 부분이 사라지기 때문에 읽는 동안 학습자의 집중력을 높이는 연습도 가능하게 하였다.
    본 연구를 통해 개발된 영문독해 프로그램의 효과를 검증하기 위하여 C도 K시 K대학교에서 2010년 1학기 교양선택과목으로 초급영문독해를 수강한 38명의 대학생을 대상으로 한 학기 동안 연구를 실행하였다. 수강자의 전공은 6개 단과대학별 18개로 다양한 분포를 보였고, 중급 수준의 TOEIC 읽기 영역 시험지를 통해 사전 평가를 실시하여 동질 집단의 실험반(19명)과 통제반(19명)으로 편성하였으며 모든 자료는 SPSS 9.0 버전을 사용하여 처리되었다. 실험 결과 읽기 속도는 분당 단어수 WPM이 평균 22.1단어 향상되었고 이해도 역시 점차 향상되어 10점 만점에 평균 0.6점 향상된 것으로 나타났다. TOEIC 읽기 영역 시험지를(총 495점 만점) 사용하여 실시된 사전 사후 읽기 능력 점수는 실험반이 42.4점 향상되었는데 대응표본 t-검증 결과 유의한 차이가 있었다. 정의적 태도는 사전 사후 설문조사를 통해 이루어졌는데 총 10개 항목 중 다섯 개 항목에서 유의한 변화가 있는 것으로 나타났고 기타 항목에서도 실험 후 긍정적인 결과를 보여 주어 본 연구를 통해 개발된 영문독해 프로그램이 효과가 있었다고 결론지을 수 있었다.
  • 영문
  • The importance of English is evermore rising as it is a medium of communication and information exchange in the 21st century characterized by an explosive increase of information and globalization. To be a leader among others in such times, the ability to rapidly read and process information of various fields written in English is a necessity. In this sense, the ability to rapidly read English is essential for university students who will soon hold the future in their hands. In addition, with the fast development and expansion of computers, the internet, use of multimedia, and related technology, there have been many attempts to integrate these with education. Although there have been noticeable accomplishments from e-Learning to u-Learning, in order for there to be a meaningful leap, software and teaching methodology centered on end-users must be developed.
    In this research, a computer based English reading comprehension program designed to enhance rapid reading skills has been developed and applied to university students. The focus is to find the effectiveness the program may have. In selecting the reading material, a preliminary survey was conducted to find various topics that subjects took interest (Anderson, 2006; Hedge, 2000; Nuttall, 1996) in. Also considered was meaning-focused input by Anderson (2003) and recommended readability by Nation (2009). With the target of rapid reading skill enhancement, a total of 48 reading materials containing easy contents were selected. The selected reading materials were then sorted according to the relative difficulty grounded on Fry’s Readability Graph (1963) and with consideration of length (number of words) a rapid reading skill enhancement syllabus was devised. The degree of difficulty varies from grade 3 to college level. These selected reading materials were then used to develop a computer based English reading comprehension program using Microsoft Office Powerpoint.
    To enhance rapid reading skills, it is important to expand the eye span through methods of reading in accordance with the English word order, also known as progressive reading, instead of manipulating it to fit the Korean word order and also comprehending semantic units (Buzan, 1997; Nuttall, 1996; Zom, 1980). The English reading comprehension program developed during the research to enhance rapid reading prevents regression by using appear and disappear, techniques provided by Microsoft Office Powerpoint. In addition, as already read materials are programmed to disappear, increasing the learners’ concentration ability has also become possible.
    The research was conducted for one whole semester at K University, located in K City, C Province, to verify the effectiveness of the English reading comprehension program. Subjects of the study were 38 students who had enrolled in the English Reading Comprehension for Beginners course, an elective general educational course, showing a wide distribution of 18 departments of 6 colleges within the university. The subjects were divided into an experimental group and control group, each consisting of 19 students, determined by a preliminary test using intermediate level TOEIC reading comprehension materials. All data was processed through SPSS, version 9.0. Results show an average increase of 22.1 wpm and a gradual 0.6 increase of comprehension rate with 10 being perfect. A TOEIC reading comprehension test, 495 points being perfect, conducted before and after the study showed a 42.4 point increase in the experimental group and the paired sample t-test concluded there to be a notable difference. The affective attitude was also surveyed before and after the study with results revealing notable shifts of attitude in 5 categories out of 10 along with other positive changes in remaining categories also. As a result, the English reading comprehension program developed for this research was concluded positively effective.
연구결과보고서
  • 초록
  • 21세기 지식정보화 및 세계화 시대를 맞아 영어로 된 글을 빠른 속도로 읽고 이해하는 속독 능력의 중요성은 점점 커지고 있다. 본 연구에서는 대학생들의 영어 속독 능력을 향상시키기 위한 컴퓨터 기반 영문독해 프로그램을 개발, 적용하여 그 효과를 알아보았다. 대학생들에게 흥미 있는 읽기 자료를 선정하기 위해 예비조사를 실시하여 다양한 소재를 찾아냈고, 읽기 속도의 증진이라는 목표를 달성하기 위하여 쉬운 내용으로 된 총 48개의 읽기 자료를 선정하였다. 선정된 읽기 자료는 이독성과 길이(단어수)를 기준으로 13주차의 읽기 자료 교수요목을 개발하였는데, 난이도는 Grade 3에서부터 College 단계까지 다양하였다. 선정된 읽기 자료를 바탕으로 마이크로소프트 오피스 패키지 중 하나인 파워포인트 소프트웨어를 이용하여 컴퓨터 기반 영문독해 프로그램을 개발하였다. 개발된 영문독해 프로그램은 파워포인트 프로그램이 제공하는 나타나기와 사라지기 기법을 적절히 조화시킴으로써 퇴행(regression)을 방지하고 의미 단위에 따라 앞에서부터 순서대로 읽고(progressive reading) 이해하게 함으로써 읽기 속도의 증진은 물론 집중력도 제고시킬 수 있었다.
    본 연구를 통해 개발된 영문독해 프로그램의 효과를 검증하기 위하여 C도 K시 K대학교에서 2010년 1학기 교양선택과목으로 초급영문독해를 수강한 38명의 대학생을 대상으로 한 학기 동안 연구를 실행하였다. 수강자의 전공은 6개 단과대학별 18개로 다양한 분포를 보였고, 중급 수준의 TOEIC 읽기 영역 시험지를 통해 사전 평가를 실시하여 동질 집단의 실험반(19명)과 통제반(19명)으로 편성하였으며 모든 결과 자료는 SPSS 9.0 버전을 사용하여 처리되었다. 실험 결과 읽기 속도는 분당 단어수 WPM이 평균 22.1단어 향상되었고 이해도 역시 10점 만점에 평균 0.6점 향상되었다. TOEIC 읽기 영역 시험지를(총 495점 만점) 사용하여 실시된 사전 사후 읽기 능력 점수는 실험반이 42.4점 향상되었는데 사전 사후 대응표본 t-검증 결과 유의수준 .05 수준에서 유의한 차이가 있었다. 정의적 태도는 사전 사후 설문조사를 통해 이루어졌는데 총 10개 항목 중 다섯 개 항목에서 유의한 변화가 있는 것으로 나타났고 기타 항목에서도 실험 후 긍정적인 결과를 보여 줌으로써 본 연구를 통해 개발된 컴퓨터 기반 영문독해 프로그램이 효과가 있었다고 결론지을 수 있었다.
  • 연구결과 및 활용방안
  • 영어로 된 글을 앞에서부터 순서대로 읽고 이해하는 progressive reading 기법을 적용하여 개발된 컴퓨터 기반 영문독해 프로그램을 활용하여 실험한 결과, 읽기 속도 및 이해도가 증진되었고, 읽기 능력 또한 향상되었으며, 정의적 태도 측면에서도 긍정적인 결과를 나타냈다. 이러한 연구 결과를 토대로 다음과 같은 활용 방안이 기대된다.
    첫째, 읽기 속도를 선정함에 있어 학습자 흥미도 및 이독성과 같은 선정 기준이 마련됨으로써 학습자 중심의 체계적인 교수요목이 개발될 수 있을 것이다.
    둘째, 읽기 속도 증진을 위한 컴퓨터 기반 프로그램 개발 기법이 확산됨으로써 보다 다양한 피험자를 대상으로 한 실험 연구들이 이루어지는 기반이 형성될 것이다.
    셋째, 읽기 속도를 강조함으로써 정확성 위주의 영문독해 강좌에서 유창성 위주의 영문독해 강좌로 변화되는 이론적 토대가 마련될 것이다.
    넷째, 읽기 속도를 저해하는 제반 요인을 찾아내고 이를 제거할 수 있는 컴퓨터 기반 프로그램 개발 노력이 경주될 것이다.
    다섯째, 읽기 능력을 평가함에 있어 속도라는 요인을 추가할 필요성이 제기됨으로써 지식 정보화 시대에 적합한 읽기 교육이 이루어질 수 있을 것이다.
    여섯째, 대학 및 중등 영어교육에서 읽기 관련 교재를 개발하거나 읽기 강좌를 계획하는 영어교육 관련 종사자들에게 교수요목의 설계 및 개발에 귀중한 시사점이 제공될 것이다.
    일곱째, 영어교육 종사자를 대상으로 하는 읽기 교육 연수 프로그램을 계획함에 있어 기존의 프로그램에서 벗어나 읽기 유창성 위주의 새로운 프로그램을 개발하는데 도움을 줄 수 있을 것이다.
  • 색인어
  • 읽기 속도, 속독, 읽기 유창성, 읽기 자료, 학습자 자율성, 퇴행, 의미 단위, 시폭, 앞에서부터 읽기, 이독성, 파워포인트, 컴퓨터 기반 영문독해 프로그램 reading rate, rapid reading, reading fluency, reading material, learner autonomy, regression, meaningful unit, eye span, progressive reading, readability, powerpoint, computer-based reading comprehension program
  • 연구성과물 목록
데이터를 로딩중 입니다.
데이터 이용 만족도
자료이용후 의견
입력