연구과제 상세정보

부리야트 <게세르> 서사시 판본 비교연구

과제신청시 연구개요

연구목표
티베트, 몽골, 부리야트 지역에서 발견되는 <게세르 서사시>의 주요 판본들을 살펴보고, 그 가운데 <1716년 베이징 판본>과 부리야트인의 <이메게노프 판본>, <페트로프 판본>의 내용을 "서사시와 신화의 공간"이라는 시각에서 비교하여, 부리야트 게세르 판본들의 무속서 ...

티베트, 몽골, 부리야트 지역에서 발견되는 <게세르 서사시>의 주요 판본들을 살펴보고, 그 가운데 <1716년 베이징 판본>과 부리야트인의 <이메게노프 판본>, <페트로프 판본>의 내용을 "서사시와 신화의 공간"이라는 시각에서 비교하여, 부리야트 게세르 판본들의 무속서사시적인 성격을 확인하는 것이 이 연구의 목표이다. 몽골학자들을 중심으로 하는 기존연구자들이 흔히 거론하였던 서사시판본의 지역간 이동경로 혹은 전파과정을 거론하는 '영향설'과 '전파설'의 문제점을 지적하고, 구비서사문학작품으로서 게세르 서사시의 구조와 신화적인 성격을 분석하여 티베트-몽골-부리야트 지역의 게세르 서사시들의 판본별 유사성과 차별성을 검토하고자 한다.

기대효과
동아시아구비문학사는 국문학 전공의 구비문학도들에 의해서 연구의 토대가 마련되었고, 상당한 수준으로 연구역량이 축적되고 있는 분야이다. <게세르 서사시>는 동아시아구비문학작품들 가운데 문학성과 역사성에서 매우 중요한 작품이며, 이 번 <게세르 서사시 판본연 ...

동아시아구비문학사는 국문학 전공의 구비문학도들에 의해서 연구의 토대가 마련되었고, 상당한 수준으로 연구역량이 축적되고 있는 분야이다. <게세르 서사시>는 동아시아구비문학작품들 가운데 문학성과 역사성에서 매우 중요한 작품이며, 이 번 <게세르 서사시 판본연구>를 통해 국내 연구자들에게 <게세르 서사시>의 판본들과 지역별 차이점 그리고 무속신화적인 성격이 일정부분 해명될 수 있을 것으로 기대한다. 이 연구가 동아시아구비문학사의 분야에서뿐 아니라 국문학구비문학사와 무속서사시 연구에도 일정부분 기여할 수 있을 것으로 기대한다.

연구요약
담딩수렝을 비롯한 일군의 몽골인 연구자들이 주장하였던 게세르 서사시의 발생과 전파경로와 관련된 기존의 학설에서 벗어나 게세르 서사시의 지역별 특성을 살펴보는 것이 이 연구에서 채택한 연구시각이다. 몽골-티베트-부리야트 지역의 게세르 서사시 텍스트들을 비교 ...

담딩수렝을 비롯한 일군의 몽골인 연구자들이 주장하였던 게세르 서사시의 발생과 전파경로와 관련된 기존의 학설에서 벗어나 게세르 서사시의 지역별 특성을 살펴보는 것이 이 연구에서 채택한 연구시각이다. 몽골-티베트-부리야트 지역의 게세르 서사시 텍스트들을 비교-분석하여, '티베트->몽골->부리야트 지역'과 같이 추정되어왔던 서사시의 전파방향이 잘못된 개념일 수 있음을 지적하였고, 티베트와 몽골 게세르 서사시의 역사적인 성격과 기록문학적인 속성과 부리야트 게세르 서사시의 무속신화적인 성격과 구비문학적인 속성을 드러내었다. 또한, 구비문학작품의 연구가 전파나 영향설과 같은 입장에서 보다는 개별 작품의 문학적인 특성을 찾아내는 방향으로 이루어질 필요가 있음을 지적하였다.