유교의 삼강오륜의 내용이 이슬람에서 어떻게 나타나고 있는가에 대해 고찰하는 것이 본 연구의 주요 내용이다. 이슬람은 종교인 동시에 통치철학이고 삶의 방식이다. 때문에 기독교와 비교하는 것보다는 윤리와 삶의 가치를 중시하는 유교와 비교하는 것이 더 이슬람을 ...
유교의 삼강오륜의 내용이 이슬람에서 어떻게 나타나고 있는가에 대해 고찰하는 것이 본 연구의 주요 내용이다. 이슬람은 종교인 동시에 통치철학이고 삶의 방식이다. 때문에 기독교와 비교하는 것보다는 윤리와 삶의 가치를 중시하는 유교와 비교하는 것이 더 이슬람을 이해하는데 도움이 될 것이라고 본 연구는 가정한다. 이슬람은 하나님의 계시에 의해 인간이 완성한 종교다. 특히 사도 무함마드는 하나님의 계시를 전한 예언자인 동시에 이슬람 국가를 창설하고 통치한 정치 지도자 역할을 수행하였다. 다른 종교에서 나타나지 않는 특이한 현상이라고 할 수 있다(Esposito 1997, 13-14). 따라서 본 연구는 ‘유교의 삼강오륜 윤리가 통치철학이자 생활종교인 이슬람에 실제행위와 상당한 유사성을 가지고 있다’라는 가설을 바탕으로 연구를 진행할 것이다.
유교의 도덕 사상에 기본이 되는 3가지 강령(綱領)과 5가지의 인륜(人倫)이 이슬람의 이론과 실제에서 어떻게 나타나고 있는지를 분석하기 위하여 본 연구는 주제별 담론 분석(thematic discourse analysis)을 이용한다. 이러한 접근은 이념과 이익 (ideas and interests) 그리고 상징적 정치와 실제 행위 (symbolic politics and existential actions)와의 관계를 이해하는데 유용하다고 할 수 있다. 이슬람이 제시하는 이상과 이론은 과거와 현재의 실제적 행위와는 큰 차이가 있을 수 있다.
한국에서도 과거 오랫동안 사회의 기본적 윤리로 존중되어 왔으며 지금도 일상생활에 깊이 뿌리박혀 있는 윤리 도덕인 삼강오륜을 본 연구는 크게 3가지 주제로 분류한다: 1) 국가와 개인의 관계, 즉 군위신강(君爲臣綱)과 군신유의(君臣有義); 2) 사회와 개인의 관계, 즉 장유유서(長幼有序)와 붕우유신(朋友有信) 3) 개인 간 혹은 가족 내의 관계, 즉 부위자강(父爲子綱), 부위부강(夫爲婦綱), 부자유친(父子有親), 그리고 부부유별(夫婦有別)이다.
위의 3가지 주제가 이슬람의 경전 쿠란, 무함마드의 언행록 하디스, 이슬람의 법체계인 샤리아(Sharia) 및 피크흐(Fiqh)에서 어떻게 설명되고 있는지를 우선 분석한다. 이슬람의 이상과 이론에 등장하는 윤리와 가치를 유교의 삼강오륜과 비교하는 것이다. 이어 현대 이슬람 사회에서 삼강오륜의 가치와 윤리가 어떻게 적용되고 있는지를 개인적 경험, 사회학 및 인류학적 문헌, 그리고 인터뷰를 통해 파악하고자 한다. 주제별 세부 연구 내용은 다음과 같다.
*제1주제 : 국가와 개인의 관계, 군위신강과 군신유의
① 쿠란에 나타나는 군위신강 및 군신유의
② 하디스에 나타나는 군위신강 및 군신유의
③ 이슬람법체계에 나타나는 군위신강 및 군신유의
④ 현대 문헌과 인터뷰에 나타나는 군위신강 및 군신유의
* 제2주제: 사회와 개인의 관계, 장유유서와 붕우유신
① 쿠란에 나타나는 장유유서와 붕우유신
② 하디스에 나타나는 장유유서와 붕우유신
③ 이슬람법체계에 나타나는 장유유서와 붕우유신
④ 현대 문헌과 인터뷰에 나타나는 장유유서와 붕우유신
* 제3주제: 개인 간 혹은 가족 내의 관계 부위자강, 부위부강, 부자유친, 그리고 부부유별
① 쿠란에 나타나는 부위자강, 부위부강, 부자유친, 그리고 부부유별
② 하디스에 나타나는 부위자강, 부위부강, 부자유친, 그리고 부부유별
③ 이슬람법체계에 나타나는 부위자강, 부위부강, 부자유친, 그리고 부부유별
④ 현대 문헌과 인터뷰에 나타나는 부위자강, 부위부강, 부자유친, 그리고 부부유별
위의 세 주제를 분석하는데 필요한 데이터는 아래의 자료들에서 추출할 것이다.
* 쿠란: 최영길 교수의 쿠란 해설을 기초자료로 한다. 아랍어, 영어, 그리고 한국어 3개 언어의 번역이 모두 담겨있어 정확한 의미 파악에 가장 적절한 쿠란 번역본이라고 할 수 있다.
* 하디스: 서방은 물론 중동의 이슬람 학자들에 의해 가장 권위 있는 무함마드 언행록 모음으로 알려진 Buhkari Hadith를 기초자료로 한다.
* 현대문헌: 이슬람의 실제와 이론을 파악하기 위한 현대의 문헌 자료는 그 주제에 따라 학계에 잘 알려진 저명한 단행본을 기초로 한다. 대표적인 단행본은 다음과 같다.
① 국가와 개인의 관계
Abou El Fadl, Khaled. Rebellion and Violence in Islamic Law.
Brown, Carl L. Religion and State: The Muslim Approach to Politics.
② 사회와 개인의 관계
Moaddel, Mansoor and Kamran Talattof. Modernist and Fundamentalist Debates in Islam: A Reader.
Renard, John. Seven Doors to Islam: Spirituality and the Religious Life of Muslims.
Turner, Bryan S. Islam: Critical Concepts in Sociology.
③ 개인 간 혹은 가족 내의 관계
Awde, Nicholas. Women in Islam: An Anthology from the Qur’an and Hadīths.